Difference between revisions of "Zi:华"

From Wenlin Dictionaries
(test)
(web-sync)
Line 1: Line 1:
 
<WL>华(F華) [huá] glory/magnificence; (中華) China  [huà] (姓); (山名) 华山  [huā] flower (花)@@  [kuā] cf. 華
 
<WL>华(F華) [huá] glory/magnificence; (中華) China  [huà] (姓); (山名) 华山  [huā] flower (花)@@  [kuā] cf. 華
 
#i4
 
#i4
The Shuōwén Seal form of 華(􁃚𦾓) huā/huá ‘flowering’ adds /艸 ‘grass/plant’ on top of 𠌶(􁃗) fū/xū ‘flowering’ (phonosemantic), cf. 𠌶. In the modern Full form 華 the lower component is abbreviated to look like 𠦒󰀄; and in the modern Simple form 华 the top is abbreviated to look like 化 huà (phonetic), while the bottom 十 stays the same (short for the old 亏/丂 sub-phonetic component).
+
The Shuōwén Seal form of 華(􁃚𦾓) huā/huá ‘flower/flowering’ (花/华) puts () ‘grass/plant’ on top of 𠌶(􁃗) fū/xū ‘flower’ (phonosemantic), cf. 𠌶.
 +
In the modern full form 華 the lower component 𠌶 is abbrev. to look like 𠦒󰀄, while the bottom 十 is short for the old 丂/亏(􀵀) sub-component (cf. 于 yú).
 +
In the modern simple form 华 the top is abbreviated to look like 化(􁙔) huà (phonetic), while the bottom 十 is as in 華.
 
“Etymologically the same word as 花; analysis of character uncertain, perhaps simply a picture of a luxuriant tree” —Karlgren(1923).
 
“Etymologically the same word as 花; analysis of character uncertain, perhaps simply a picture of a luxuriant tree” —Karlgren(1923).
 
Compare: 毕/畢(􀪲𤲃) bì ‘finish’.
 
Compare: 毕/畢(􀪲𤲃) bì ‘finish’.
 
#rW.13f K.AD94 D.1.60.17 L.59 B.030.1.04 WHY...43 E.0
 
#rW.13f K.AD94 D.1.60.17 L.59 B.030.1.04 WHY...43 E.0
#c化十𠂹
+
#c化十𠂹
 
#y wah\
 
#y wah\
 
#0
 
#0
 
</WL>
 
</WL>

Revision as of 22:56, 14 February 2018

华 [To view this entry, please log in]


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E5%8D%8E
Refresh this page