Difference between revisions of "Zi:森"
From Wenlin Dictionaries
(test) |
(web-sync) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<WL>森 [sēn] 森林 sēnlín forest; 阴森 shadowy/gloomy; 林木森森 densely wooded@@; (HDZ:) 树木高耸繁密貌; 众多, 众盛; 阴森幽暗貌; 森严; 峙立, 高耸; (姓) | <WL>森 [sēn] 森林 sēnlín forest; 阴森 shadowy/gloomy; 林木森森 densely wooded@@; (HDZ:) 树木高耸繁密貌; 众多, 众盛; 阴森幽暗貌; 森严; 峙立, 高耸; (姓) | ||
| − | + | The Shuōwén Seal form of 森() sēn ‘dense valley/hill/mountain forest’ is said to combine 林() lín ‘forest/grove’ together with 木() mù ‘tree’: three/many trees make a 森 sēn ‘forest’; the upper tree represents the trees high up the mountain, on the tree line. | |
| − | + | Note: The old distinction seems to have been between 林 lín ‘forest/grove (on level ground)’, vs. 森 sēn ‘dense valley/hill/mountain forest, with tall trees (up to the tree line)’; these are combined in the word 森林 sēnlín ‘forest’. | |
| + | Note: 森 is also used in other compound words with more extended meanings, such as: 森郁 ‘dense/overgrown/jungle’ (森林战 ‘jungle warfare’), 阴森 ‘dark/gloomy’, 鬼森森 ‘weird/uncanny’. | ||
| + | Compare: 森() sēn ← MC /ʂiem/, 參(曑𠻝) shēn ← MC /ʂiem/ (SBGY). | ||
| + | Compare: 甡() shēn ‘numerous/many’, formerly also wr. 莘, 駪(), 燊(), 䯂(), …. | ||
| + | HDC: 森林 : 大片生长的树木; (林业) 在相当广阔的土地上生长的很多树木, 连同在这块土地上的动物以及其他植物所构成的整体 | ||
#rG.220.17 H.38 K.AD643,GSR664a D.2.1226.2 L.238,349 M.5722 KX..534.11 B.221.0.08 E.1 | #rG.220.17 H.38 K.AD643,GSR664a D.2.1226.2 L.238,349 M.5722 KX..534.11 B.221.0.08 E.1 | ||
| − | # | + | #c木林木木木 |
#y sam\ | #y sam\ | ||
#0 | #0 | ||
</WL> | </WL> | ||
Revision as of 23:53, 3 September 2018
森 [To view this entry, please log in]
The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E6%A3%AE
Refresh this page
