Difference between revisions of "Jyut:09878"

From Wenlin Dictionaries
(first import)
 
Line 1: Line 1:
 
<WL>hw  nei5 hou2 je5
 
<WL>hw  nei5 hou2 je5
char  你好嘢
+
char  你好嘢!
 
ps  SENT.
 
ps  SENT.
en  lit. you're really good! ironic exp. that implies the speaker will take revenge against the other per. who has done harm to the speaker
+
en  lit. you're great!, you're really good!; ironic exp. that implies the speaker will take revenge against the other per. who has done harm to the speaker
df  I'll get even with you, I'll get you for this, how dare you!
+
seealso  嘢 je5
 +
df  I'll get even with you!, I'll get you for this!, how dare you!
 
ex  nei5 hou2 je5, tai2 zyu6 lai4
 
ex  nei5 hou2 je5, tai2 zyu6 lai4
 
hz  你好嘢!睇住嚟!
 
hz  你好嘢!睇住嚟!
tr  I'll get you for this, so just you wait and see!
+
tr  I'll get you for this! So you just wait and see!
 
rem@ser  1000051770
 
rem@ser  1000051770
 
ser  09878
 
ser  09878
ref  CTA1997:101; CE2005:707; SS2002:215</WL>
+
ref  CTA1997:101; SS2002:215; CE2005:707; HB2005:190</WL>

Revision as of 02:12, 14 September 2018

To view this entry, please log in


The ABC Cantonese-English Dictionary (namespace Jyut)
URL: https://wenlin.co/wow/Jyut:09878
Refresh this page