Difference between revisions of "Zi:爿"

From Wenlin Dictionaries
(test)
(web-sync)
Line 1: Line 1:
 
<WL>爿 [qiáng] (古) split wood (劈木而成的木片); (radical 90, 爿部)  [pán] (方言) (片 piàn) strip; 柴爿 firewood@@; (方言) (量词) 块; 家, 座; 边, 段, 截
 
<WL>爿 [qiáng] (古) split wood (劈木而成的木片); (radical 90, 爿部)  [pán] (方言) (片 piàn) strip; 柴爿 firewood@@; (方言) (量词) 块; 家, 座; 边, 段, 截
爿(􁋊) qiáng is the left half of 木(􀻢) mù ‘tree/wood’, and 片(􁋂) piàn is the right half.
+
The character 爿(􁋊) qiáng is the left half of 木(􀻢) mù ‘tree/wood’; 片(􁋂) piàn is the right half.
Mnemonic: 爿 qiáng is 片 piàn backwards (as “q” is “p” backwards). 爿 is the 90th of the 214 Kangxi radicals (while 片 is the 91st).
+
Note: 爿(􁋊) qiáng is the old writing of 墙/牆(􀺒𤖠) qiáng ‘wall’ (cf. 墙).
爿 is often simplified to 丬 (three strokes) as a component.
+
Mnemonic: 爿 qiáng is 片 piàn backwards (as “q” is “p” backwards).
 +
爿 is 90th of the 214 Kangxi radicals (and 片 is the 91st).
 +
爿 is often simplified to 丬 (three strokes) as a component; and it is written 土 in 墙.
 
爿 is used in some modern dialects for a word pán meaning a strip of bamboo/wood (cf. 片 piàn); and as a measure word for a strip of land, a store, or a factory.
 
爿 is used in some modern dialects for a word pán meaning a strip of bamboo/wood (cf. 片 piàn); and as a measure word for a strip of land, a store, or a factory.
The reading qiáng is obsolete, since 爿 doesn’t occur in words with that pronunciation (except for the radical name); but 爿 qiáng is phonetic in 戕将状壮妆 etc.
+
Compare: 戕, 将, 状, 壮, 妆, 牆, … (in which 爿 qiáng is phonetic).
Together, 爿 and 片 form a component 𤕰, firewood at the feet of the 鼎(􁋋) dǐng ‘cauldron’. The character 𣶒(􁺊􁺉淵􁺋囦) ‘abyss’ is unrelated.
+
Compare: 鼎(􁋋) dǐng ‘cauldron’ (in which 爿 and 片 form a component 𤕰, firewood at the feet of the cooking vessel).
 +
Compare: 𣶒(􁺊􁺉淵􁺋囦) yuān ‘abyss’ (similar in shape to 𤕰, but unrelated).
 
#rW.127b K.AD1062 D.4.2374.1 M.672 KX..691.09 B.011.0.05 WHY...137
 
#rW.127b K.AD1062 D.4.2374.1 M.672 KX..691.09 B.011.0.05 WHY...137
 
#c丨
 
#c丨
 
#y baan/ cheuhng\
 
#y baan/ cheuhng\
 
</WL>
 
</WL>

Revision as of 22:50, 11 October 2017

爿 [To view this entry, please log in]


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E7%88%BF
Refresh this page