Difference between revisions of "Zi:阡"

Latest revision as of 03:33, 11 May 2018

阡 [To view this entry, please log in]

The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E9%98%A1
Refresh this page

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<WL>阡 [qiān] 阡陌 paths between fields@@, (HDC:) 千陌, 千伯, 仟伯; 田间南北向小路; 小路; 道路; 田野; 坟墓; 墓道; 芊: 茂密貌 (阡阡, 阡眠); (姓)
+<WL>阡 [qiān] 阡陌 north-south path between fields@@; (HDZ:) 田间南北向小路 (阡陌, cf. 千陌/伯, 仟伯); 小路; 道路; 田野; 坟墓; 墓道; 芊: 茂密貌 (阡阡, 阡眠); (姓)
-From 阝(阜 fù) ‘hill’ and 千 qiān phonetic.
+The character 阡 qiān ‘north-south path between fields’ (阡陌) combines 阝(阜 fù) ‘hill’, and 千 qiān (phonetic); formerly wr. 千, 仟.
-	阡 qiān means ‘path between fields running north and south’, while 陌 mò at one time meant ‘path between fields running east and west’.
+	Compare: 陌 mò ‘east-west path between fields’, formerly also wr. 百, 伯.
 #rK.GSR365e D.6.4115.9 M.909 G.132.13 KX..1345.16 B.020.1.09
 #c阝千
 #y chin\
 </WL>