Difference between revisions of "Zi:露"

Revision as of 04:48, 23 November 2017

露 [To view this entry, please log in]

The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E9%9C%B2
Refresh this page

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <WL>露 [lù] (露水 lùshui) dew; (暴露) show, reveal, betray  [lòu] (露出) reveal
-From 雨 (yǔ) ‘rain’ and 路 lù phonetic. 雨 ‘rain’ suggests the meaning ‘dew’. Dew collects on things which are exposed outdoors, hence the extended meanings ‘outdoors’ (露天 lùtiān), ‘expose, reveal’ (暴露 bàolù). 露 lù also means beverages distilled from flowers or fruits (resembling dew); the extended meaning ‘reveal’ might also derive from the notion of juices leaking out.
+The character 露(􁿼) lù ‘dew’ combines 雨 (yǔ) ‘rain’ (precipitation/condensation/dew), and 路 lù (phonetic).
+	Note: Dew collects on things which are outdoors (exposed to the elements), and hence extended meanings as in 露天 lùtiān ‘outdoors’, 暴露 bàolù ‘expose, reveal’; 露 lù also means beverages distilled from flowers or fruits (distillation ends in condensation, as of dew).
+	Compare: 落(􀉏) luò ‘fall/drop (off/down to the ground)’.
+	HDZ: 露 : lù : 露水; 润泽; 露天, 在屋外; 显露 (藏头露尾, 原形毕露); 洩/泄露; 败坏, 破坏; 羸弱, 疲惫; 芳冽的酒; (花露水); 輅: 大车; 路: 大; (姓) • lòu : 显现出来 (露面, 露马脚)
 #rG.367.14 K.AD577,GSR766t' D.6.4078.6 M.4186 KX..1378.22 B.446.0.05 E.1
 #c雨路
 #y lauh- louh-
 </WL>