Difference between revisions of "Zi:辨"

From Wenlin Dictionaries
(test)
(web-sync)
Line 1: Line 1:
 
<WL>辨 [biàn] 辨别 distinguish, differentiate; 辨识 identify@@  [biǎn] 貶  [bàn] 辧/辦  [piàn] 皮革中断
 
<WL>辨 [biàn] 辨别 distinguish, differentiate; 辨识 identify@@  [biǎn] 貶  [bàn] 辧/辦  [piàn] 皮革中断
From 辡 biàn and 刂(刀 dāo) ‘knife’.
+
The Shuōwén Seal form of 辨(􀯰辧) biàn ‘differentiate’ combines (􂥈) biàn ‘quarrel/difference among thieves’ (phonosemantic), and 刂(刀 dāo) ‘knife/cut’ (as in 分 fēn).
Etymologically the same word as 辩 biàn ‘argue’. Two 辛 criminals and a 刀 knife. The 刀 knife is probably not to be interpreted as a weapon used by the 辛 criminals; it indicates the meaning of separation, as in 分 fēn. The obsolete character 釆 biàn once represented the same word.
+
Note: The component 辡 biàn is said to be an old writing of 辩(􂥉辯) biàn, and of 辨(􀯰辧) biàn.
 +
Compare: 釆(􀋻􀋼𠂠) biàn ‘discern/distinguish’ (an obsolete character for the same morphosyllable; cf. GSR: 辧/釆 ‘discriminate’ OC homophones).
 +
Compare: 班(􀃱𤤻) bān, 分(􀋯) fēn ‘divide’.
 +
HDZ: 辨 : biàn : 判别, 分区; 明察, 明晰; 确定; 察看, 辨认; 床足与床身分辨之处; 使; 变, 改变; (量词); 辯 (争论, 辩论; 言辞漂亮, 动听; 聪明, 有智慧); 徧: 周遍; 平 (píng): 均平; 班 (bān): (位次; 颁布); 般 (pán): 盛乐; (古州名); (姓) • biǎn : 貶: 贬损 • bàn : 辧/辦 (具备; 治理) • piàn : 皮革中断
 
#rG.292.50,406.11 K.AD734,GSR219b D.6.4041.6 M.5240 KX..1251.20 B.399.1.03 E.1
 
#rG.292.50,406.11 K.AD734,GSR219b D.6.4041.6 M.5240 KX..1251.20 B.399.1.03 E.1
#c辡辛刂
+
#c辡刂辛
 
#y bihn-
 
#y bihn-
 
</WL>
 
</WL>

Revision as of 22:56, 11 October 2017

辨 [To view this entry, please log in]


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E8%BE%A8
Refresh this page