Difference between revisions of "Zi:品"
From Wenlin Dictionaries
(→?) |
(web-sync) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | <WL>品 [pǐn] (产品 | + | <WL>品 [pǐn] product (产品), article (物品); 商品 goods/merchandise; grade/class/rank; character/conduct; fret/fretboard; 品尝 taste@@; (HDZ:) 众多; 种类; 等级; 官品; 品格; …; (姓) |
| − | + | The Shuōwén Seal form of 品() pǐn ‘multitude/mass (of common people)’ triples 口(𠙵) ‘mouth’: the many mouths (voices/desires) of the common (lower ranks/kinds of) people. | |
| − | #rG.329.41 K.AD738,GSR669a D.1.615.10 M.5281 KX..188.12 B.116.0.07 | + | Compare: 𠻖(曐星) xīng ‘star’; 晶() jīng ‘bright/crystal’; 𠻝(參曑) Shēn ‘Orion’. |
| − | # | + | Compare: 霝() líng ‘rain/drizzle/mist’, in which 𠱠(品) signifying ‘raindrops’. |
| − | #y ban/</WL> | + | Compare: 本() běn ‘root’, formerly wr. 楍(㮺𡴩𣖎𡴡), with 𠱠/品() pǐn (phonosemantic) representing the roots as many mouths (drinking up moisture from the ground). |
| + | Compare: 临/臨() lín ‘observe (things, looking down) from above; stoop/condescend’ (䷒). | ||
| + | Note: 品 pǐn ‘multitude/mass (of common people); grade/rank; styles/kinds/products’. | ||
| + | Compare: 众/衆(𥅫) zhòng ‘many/masses; crowd’, 众(㐺) yín ‘crowd’. | ||
| + | “[品] Symbol for objects piled up, arranged in groups, classified” —Karlgren(AD). [cf. 垒, 厽, 畾, 壘] | ||
| + | Compare: 区/區() qū/ōu ‘conceal/vessel’ (stash away 品 pǐn ‘many/assorted goods/things’), in which 品 is abbrev. to 㐅. | ||
| + | Compare: 沤/漚 ōu ‘bubbles/froth’, in which 品 suggests bubbles/froth. | ||
| + | Compare: 畾 (as in 纍 ‘string together’, 磊/壘 lěi ‘pile up’, 疊 dié ‘pile up’); 厽(), 垒(), 壘(). | ||
| + | Compare: 喿() zào ‘chirping (birds/insects)’, in which 品() ‘three/many mouths’ (of birds/insects chirping). | ||
| + | Compare: 龠() yuè ‘three/many-holed flute/panpipes’, in which 品() represents the flute's three/many holes. | ||
| + | Note: 品 pǐn ‘blow a flute or wind instrument; play an instrument; play/tune a string instrument (with a wind instr.); fret/frets, fretboard’. | ||
| + | HDZ: 品 : pǐn : 众多; 事物的种类; 等级; 官品: 官阶, 爵阶; 品格, 德行, 风貌; 格调; 标准, 基准; 法式, 法则; 评论, 衡量; 演奏乐器, 多用于吹奏箫管 (cf. 龠) (cf. 品竹, 品竹弹丝), 也用于其他乐器 (cf. 品弦法); (乐器的构件名) 月琴、琵琶等乐器上的弦枕木 (cf. 柱, 駒) (cf. 品柱, 品格); (量词) ((佛教) 经纶的篇章; 座, 寺庙; 药物、菜肴一味 (一品)); (古地名); (姓) | ||
| + | HDC: 衆庶 : 众民, 百姓 | ||
| + | #rG.329.41 K.AD738,GSR669a D.1.615.10 M.5281 KX..188.12 B.116.0.07 E.1 | ||
| + | #c口口口口吅𠱠𠯮 | ||
| + | #y ban/ | ||
| + | </WL> | ||
Latest revision as of 05:33, 19 February 2019
品 [To view this entry, please log in]
The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E5%93%81
Refresh this page
