Difference between revisions of "Zi:冓"
From Wenlin Dictionaries
(→?) |
(web-sync) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | <WL>冓 [gòu] ( | + | <WL>冓 [gòu] (古) (=構S构) wooden frame (thatched roof; fishing baskets); (component: 遘媾購觏篝鞲)@@; 遇, 相遇 (=遘) [gōu] 溝 |
| − | + | The Shuōwén Seal form of 冓() gòu ‘structure’ is said to depict some kind of balanced wooden framed structure (cf. 構/构, as in 结构 ‘structure’), thatched roof-beams (as seen from above; cf. 構/桷), or a wooden balance/scale (cf. 爯). | |
| − | #rG.215.08,439.39 W.104b K.AD418 D.1.100.17 M.3425 KX..129.25 | + | Compare: 爯() chēng/chèng ‘weigh/scales’ (称/稱; 秤), in which the lower part is an old pictograph, one half of 冓(); this suggests that 冓() depicted a ‘double-pan balance/scale’, vs. 爯 ‘single-pan steelyard balance/scale’; cf. 称. |
| − | # | + | Compare: 购/購() gòu ‘purchase/buy (acquire what one seeks by haggling over trade-goods)’. |
| − | #y gau-</WL> | + | Compare: 讲/講(𧪿) jiǎng ‘haggle/discuss/reconcile’ (become balanced/reconciled, after haggling/discussion). |
| + | Note: In SW the character 冓 is listed (follows) after similar looking characters such as 𠦒() bān ‘bamboo/wicker scoop/basket’; 冓 is SW radical #122, classifying 再() zài ‘again’, and also 爯() chēng/chèng ‘weigh/scales’ (it is an as abbrev. component in both). | ||
| + | Old graphs associated with 冓 might depict a pair of fish (strung together ‘face-to-face’, caught by a lucky fisherman), and hence extended meanings such as ‘meet (face-to-face)’, now written 遘 gòu. | ||
| + | Note: Karlgren (GSR:109) suggested that the character depicted a trellis-work (framed structure) or fishing baskets; cf. 笱(). | ||
| + | Compare: 构/構(); 姤/媾(); 遘(); 勾(𠯶); 后(). | ||
| + | HDZ: 冓 : gòu : (甲) 象两鱼相遇形; 遘: 遇, 相遇; 構: 架积木材 • gōu : (古) 溝: (数词) 十秭 (cf. 秭); (古邑名) 邯冓 | ||
| + | HDC: 交積 : 积聚, 交集 | ||
| + | #rG.215.08,439.39 W.104b K.AD418 D.1.100.17 M.3425 KX..129.25 WHY...173 E.1 | ||
| + | #c𠀎冉井再 | ||
| + | #y gau- | ||
| + | </WL> | ||
Latest revision as of 02:28, 23 October 2018
冓 [To view this entry, please log in]
The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E5%86%93
Refresh this page
