Difference between revisions of "Zi:僮"

From Wenlin Dictionaries
(?)
 
(web-sync)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<WL>僮 [tóng] (=童) boy servant @@[Zhuàng] (=壯)  [chòng]
+
<WL>僮 [tóng] (=童) boy/child servant (幼童)@@; (HDZ:) 未成年的男子; 奴婢, 仆役; …; (姓)  [zhuàng] (=壯) (族名) 壯/獞/僮族 [chòng]
From 亻(人 rén) ‘person’ and 童 tóng.
+
The Shuōwén Seal form of 僮(􁕏) tóng ‘boy (less than 12 yrs. old)’ (未冠) combines 亻(人 rén) ‘person’, and 童(􀝂) tóng ‘male slave’ (phonosemantic); formerly wr. 童, cf. 童.
Same morpheme as 童, enlarged by 亻 especially for meaning ‘boy servant’.
+
Compare: 僮 tóng ‘boy (less than 12 yrs. old); servant (); foolish/ignorant; etc.’ (HDZ); cf. 童.
#rK.GSR1188r D.1.221.4 M.6627 G.023.17 KX..117.30 B.328.0.04
+
HDZ: 僮 : tóng : 未成年的男子; 奴婢, 仆役; 无知, 蒙昧 (cf. 童); 动 (dòng) (马王堆); (地名); (姓) • zhuàng : (族名) 壯/僮族 • chòng : 蹱
 +
HDC: 未冠 : (古) 礼男子年二十而加冠, 故未满二十岁; 没戴帽子
 +
#rK.GSR1188r D.1.221.4 M.6627 G.023.17 KX..117.30 B.328.0.04 E.1
 
#c亻童
 
#c亻童
#y jung- tuhng\</WL>
+
#y jung- tuhng\
 +
</WL>

Latest revision as of 01:09, 20 December 2018

僮 [To view this entry, please log in]


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E5%83%AE
Refresh this page