Difference between revisions of "Zi:通"

From Wenlin Dictionaries
(web-sync)
 
Line 1: Line 1:
 
<WL>通 [tōng] (通过) go through; 交通 traffic@@; (HDZ:) 到达, 通到; …  [tòng] (m.w.) actions/occurrences
 
<WL>通 [tōng] (通过) go through; 交通 traffic@@; (HDZ:) 到达, 通到; …  [tòng] (m.w.) actions/occurrences
 
#i4
 
#i4
The Shuōwén Seal form of 通(􀒺) tōng ‘reach (through) to’ combines 辶(辵 chuò) ‘go’, and 甬(􁊴) yǒng (phonosemantic).
+
The Shuōwén Seal form of 通(􀒺) tōng ‘reach (through) to’ combines 辶(辵 chuò) ‘walk/pace/go’ (cf. 道 ‘road/path/way/method’), and 甬(􁊴) yǒng ‘bud/flower/gush’ (phonosemantic).
Compare: 甬(􁊴) yǒng ‘bud/flower/gush’; 桶(􁁙) tǒng ‘pail/bucket (of fixed measure)’; 痛(􁐽) tòng ‘ache/pain’.
+
Compare: 桶(􁁙) tǒng ‘pail/bucket (of fixed measure)’; 痛(􁐽) tòng ‘ache/pain’.
 +
Compare: 甬(􁊴) yǒng ‘bud/flower/gush’; 涌(􁹶) yǒng ‘gush/pour up/out (of liquid), overflow’.
 +
Compare: 迵(􀓡) dòng ‘go through (understand thoroughly)’.
 +
Compare: 通(􀒺) tōng ← MC /thuŋ/; 桶(􁁙) tǒng ← MC /thuŋʔ/duŋʔ/; 甬(􁊴) yǒng ← MC /Øjuoŋʔ/ (SBGY).
 
Older graphs (甲骨) associated with 通 have 用 instead of 甬 (HDZ).
 
Older graphs (甲骨) associated with 通 have 用 instead of 甬 (HDZ).
 
“[通] Penetrate, pervade; wholly, complete, homogeneous, uniform, general; completely know; communicate, intercourse” —Karlgren.
 
“[通] Penetrate, pervade; wholly, complete, homogeneous, uniform, general; completely know; communicate, intercourse” —Karlgren.
HDZ: 通 : tōng : (SW: 達) 到达, 通到; 贯通 (全部透彻地理解, 通晓明白; 连接, 沟通; 穿透); 流通, 交换; 交往, 交好; 平正, 顺畅; 开辟, 疏通; 沟通, 接通; 通晓; 通情达理; 转达, 通报; 陈述; 显达; 共用, 互通; 共同的, 通常的; (副词) 皆, 共; (量词); (药名) 马粪; (古) (单位); (乐器名); 瞋视 (怒目而视); 同 (tóng): 相同; (古州名); (姓)
+
HDZ: 通 : tōng : (SW: 通: 達) 到达, 通到; 贯通 (全部透彻地理解, 通晓明白; 连接, 沟通; 穿透); 流通, 交换; 交往, 交好; 平正, 顺畅; 开辟, 疏通; 沟通, 接通; 通晓; 通情达理; 转达, 通报; 陈述; 显达; 共用, 互通; 共同的, 通常的; (副词) 皆, 共; (量词); (药名) 马粪; (古) (单位); (乐器名); 瞋视 (怒目而视); 同 (tóng): 相同; (古州名); (姓)
 +
HDC: 通達 : tōngdá : 通行, 到达; 通晓, 洞达; 通情达理; 亨通显达; 畅通; 沟通传达; 通人达士
 +
HDC: 達通 : dátōng : 仕途顺利; 通晓, 融会贯通
 
#rG.031.29 H.176 K.AD264,GSR1185r D.6.3845.8 M.6638 KX..1258.04 B.177.0.03 E.1
 
#rG.031.29 H.176 K.AD264,GSR1185r D.6.3845.8 M.6638 KX..1258.04 B.177.0.03 E.1
#c甬辶用
+
#c甬辶龴用
 
#y tung\
 
#y tung\
 
</WL>
 
</WL>

Latest revision as of 20:03, 12 December 2022

通 [To view this entry, please log in]


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E9%80%9A
Refresh this page