Difference between revisions of "Jyut:13323"

From Wenlin Dictionaries
(Change inf. to infr. per list of abbreviations)
imported>Tangmu
(?)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
 
char  阿崩買火石
 
char  阿崩買火石
 
ps  ID.
 
ps  ID.
en  lit. Harelip buys a flintstone; fig.; first part of two-part allegorical exp. for which the second part is 撠過先知 kik1 gwo3 sin1 zi1 'he has to try it out before he knows if it works or not'; a.w.a. 亞崩買火石 aa3 bang1 maai5 fo2 sek6; second part a.w.a. 𠽤過先知 kik1 gwo3 sin1 zi1; 撠 kik1 means 'to get sth. stuck and rub it forcibly' and also 'to compete in a trial of strength or skill'
+
en  lit. Harelip buys a flintstone; fig.; first part of two-part allegorical exp. for which the second part is 撠過先知 kik1 gwo3 sin1 zi1 'he has to try it out before he knows if it works or not'; 撠 kik1 means 'to get sth. stuck and rub it forcibly' and also 'to compete in a trial of strength or skill'; a.w.a. 亞崩買火石 aa3 bang1 maai5 fo2 sek6; second part a.w.a. 𠽤過先知 kik1 gwo3 sin1 zi1
 
seealso  阿崩 aa3 bang1, 撠 kik1
 
seealso  阿崩 aa3 bang1, 撠 kik1
 
df  one knows who's supr. and who's infr. after they have competed in a trial of strength or skill
 
df  one knows who's supr. and who's infr. after they have competed in a trial of strength or skill
rem@ser  1000092157
 
 
ser  13323
 
ser  13323
ref  CE2005:003; MT2011:352</WL>
+
ref  CE2005:003; MT2011:352
 +
</WL>

Latest revision as of 20:08, 10 October 2023

To view this entry, please log in


The ABC Cantonese-English Dictionary (namespace Jyut)
URL: https://wenlin.co/wow/Jyut:13323
Refresh this page