Difference between revisions of "Zi:笔"
From Wenlin Dictionaries
(web-sync) |
(web-sync) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | <WL>笔(F筆) [bǐ] writing implement | + | <WL>笔(F筆) [bǐ] writing implement; 毛笔 brush; 钢笔 pen; 铅笔 pencil; (书法) 笔画/划 stroke |
#i3 | #i3 | ||
| − | The simple-form character 笔 bǐ ‘writing brush’ (10 strokes) is a traditional abbrev. of the full-form character 筆 (12 strokes), dating back to at least the Song dynasty; it combines 竹 zhú ‘bamboo’ over 毛 máo ‘hair’, since 毛笔 ‘writing brushes’ are made by attaching a bamboo handle to animal | + | The simple-form character 笔 bǐ ‘writing brush’ (10 strokes) is a traditional abbrev. of the full-form character 筆 (12 strokes), dating back to at least the Song dynasty; it combines 竹 zhú ‘bamboo’ over 毛 máo ‘hair’, since 毛笔 ‘writing brushes’ are made by attaching a bamboo handle to animal fur/bristles (rabbit/goat/pig/etc.). |
The Shuōwén Seal form of 筆() bǐ ‘(bamboo) writing brush’ combines 竹 zhú ‘bamboo’ (handle), and 聿() yù ‘writing brush’ (phonosemantic). | The Shuōwén Seal form of 筆() bǐ ‘(bamboo) writing brush’ combines 竹 zhú ‘bamboo’ (handle), and 聿() yù ‘writing brush’ (phonosemantic). | ||
| − | Note: 筆 is said to be a Qín Dynasty word, syn. with older 聿 yù ‘writing brush’. | + | Note: 筆 is said to be a Qín Dynasty word, syn. with older 聿 yù ‘writing brush’ (HDZ). |
Compare: 聿() yù ← MC /Øiuet/; 笔/筆() bǐ ← MC /pjet/ (SBGY); 𦘒(帇) niè ← MC /ɳiap/. | Compare: 聿() yù ← MC /Øiuet/; 笔/筆() bǐ ← MC /pjet/ (SBGY); 𦘒(帇) niè ← MC /ɳiap/. | ||
#rD.5.2950.9 L.307 M.5130 KX..879.08 B.158.1.02 E.0 | #rD.5.2950.9 L.307 M.5130 KX..879.08 B.158.1.02 E.0 | ||
Latest revision as of 04:36, 9 June 2019
笔 [To view this entry, please log in]
The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E7%AC%94
Refresh this page
