Difference between revisions of "Zi:便"

From Wenlin Dictionaries
(web-sync)
(web-sync)
 
Line 7: Line 7:
 
Compare: 便(􁗤𠊳) pián/biàn ← MC /bian/bians/; 变/變(􀢥𣀵) biàn ‘change’ ← MC /pjans/ (SBGY).
 
Compare: 便(􁗤𠊳) pián/biàn ← MC /bian/bians/; 变/變(􀢥𣀵) biàn ‘change’ ← MC /pjans/ (SBGY).
 
Compare: 便 pián ‘comfortable; cheap’ (便宜), vs. 便 biàn ‘convenient’ (方便).
 
Compare: 便 pián ‘comfortable; cheap’ (便宜), vs. 便 biàn ‘convenient’ (方便).
 +
Compare: 粪便 (SW: 糞釆), 大便 ‘shit’; 釆(􀋻) biǎn ‘animal tracks/droppings’; 粪/糞(􀪳𨤝) fèn ‘clean out; manure/fertilizer/shit’.
 +
Compare: 使(􁗱𠉕) shǐ/shì ‘command/dispatch/envoy; send; make/cause’, easily confused with 便 (esp. at small sizes).
 
“[便] From 人 and 更, interpretation uncertain” —Karlgren(AD).
 
“[便] From 人 and 更, interpretation uncertain” —Karlgren(AD).
 
HDZ: 便 : pián : 安适 (cf. 安便); 偏 (piān): (MWD) (cf. 偏: 辅佐); (姓) • biàn : 有利, 合宜; 顺, 顺利; 方便的时候, 顺便的机会; 熟习, 擅长; 敏捷; 更换; 比较简易的, 非正式的 (便条, 便饭, 便桥), cf. 諞 (pián): 便巧; 排泄大小便; (副词) (就, 即; 反问, 就, 岂); (连词) 纵然, 即使; 辨: 分别; 辯: 善于言辞 • biān : (古县名)
 
HDZ: 便 : pián : 安适 (cf. 安便); 偏 (piān): (MWD) (cf. 偏: 辅佐); (姓) • biàn : 有利, 合宜; 顺, 顺利; 方便的时候, 顺便的机会; 熟习, 擅长; 敏捷; 更换; 比较简易的, 非正式的 (便条, 便饭, 便桥), cf. 諞 (pián): 便巧; 排泄大小便; (副词) (就, 即; 反问, 就, 岂); (连词) 纵然, 即使; 辨: 分别; 辯: 善于言辞 • biān : (古县名)

Latest revision as of 03:49, 9 June 2019

便 [To view this entry, please log in]


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E4%BE%BF
Refresh this page