Difference between revisions of "Zi:披"
From Wenlin Dictionaries
(web-sync) |
(web-sync) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<WL>披 [pī] cape/cloak/shawl; use as a cape, cover; to split/spread open; analyze@@; (HDZ:) (古) 丧具; … [bì] 㱟? | <WL>披 [pī] cape/cloak/shawl; use as a cape, cover; to split/spread open; analyze@@; (HDZ:) (古) 丧具; … [bì] 㱟? | ||
The Shuōwén Seal form of 披() pī ‘take/pull from the side (to skin/tear); use (skin/pelt) as a cape/cover’ combines 扌/手() shǒu ‘hand’, and 皮() pí ‘skin/leather’ (phonosemantic). | The Shuōwén Seal form of 披() pī ‘take/pull from the side (to skin/tear); use (skin/pelt) as a cape/cover’ combines 扌/手() shǒu ‘hand’, and 皮() pí ‘skin/leather’ (phonosemantic). | ||
| − | Note: In 披 the component 皮() also has a 又() ‘hand’ element, and so 扌 adds yet another hand; SW glosses 薅() hāo ‘pull weeds’ with 披 ‘rip/tear/pull out’ (XK, DYC); the range of meanings of 披 suggest that 皮 pí ‘skin’ (皮革) is phonosemantic (亦声); cf. 狼披羊皮 | + | Note: In 披 the component 皮() also has a 又() ‘hand’ element, and so 扌 adds yet another hand; SW glosses 薅() hāo ‘pull weeds’ with 披 ‘rip/tear/pull out’ (XK, DYC); the range of meanings of 披 suggest that 皮 pí ‘skin’ (皮革) is phonosemantic (亦声); cf. 狼披羊皮 vs. 羊质虎皮; early usage 披 pī ‘leather/silk cords/handles, on the sides of a coffin’ (HDZ); cf. 被/披 pī ‘handle’. |
Compare: 被() bèi ‘quilt/cover’, 帔() pèi/pī ‘skirt’; 陂() pō, 坡() pō ‘slope/hillside’. | Compare: 被() bèi ‘quilt/cover’, 帔() pèi/pī ‘skirt’; 陂() pō, 坡() pō ‘slope/hillside’. | ||
| − | HDZ: 披 : pī : (古) 丧具, 即用在柩车两旁牵挽的帛, 以防倾倚 (cf. 被/披 pī); 分开, 裂开; 打开, 开发; 张开, 剖露; 散开, 分散 (披头散发); 翻开, 翻阅; 分析, 辨析; 傍, 靠近; 覆盖 | + | HDZ: 披 : pī : (SW: 从/從旁持) (古) 丧具, 即用在柩车两旁牵挽的帛, 以防倾倚 (cf. 被/披 pī); 分开, 裂开; 打开, 开发; 张开, 剖露; 散开, 分散 (披头散发); 翻开, 翻阅; 分析, 辨析; 傍, 靠近; 覆盖 |
#rK.GSR25j D.3.1861.1 M.5145 G.043.14,246.25 KX..422.20 B.070.0.04 E.1 | #rK.GSR25j D.3.1861.1 M.5145 G.043.14,246.25 KX..422.20 B.070.0.04 E.1 | ||
#c扌皮 | #c扌皮 | ||
#y pei\ | #y pei\ | ||
</WL> | </WL> | ||
Latest revision as of 01:54, 9 August 2019
披 [To view this entry, please log in]
The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E6%8A%AB
Refresh this page
