Difference between revisions of "Zi:忒"

From Wenlin Dictionaries
(web-sync)
(web-sync)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<WL>忒 [tè] change; error; doubt; evil; very (太)  [tuī] very  [tēi] 忒儿 sound of flapping wings@@; (HDZ:) …
+
<WL>忒 [tè] change; error; doubt; evil; very (太)  [tuī] very/too [tēi] 忒儿 sound of flapping wings@@; (HDZ:) …
The Shuōwén Seal form of 忒(􁴀) tè ‘change/error’ (cf. 代) combines 心 (xīn) ‘heart/feeling’, and 弋(􂍃) yì (phonosemantic).
+
The Shuōwén Seal form of 忒(􁴀) tè ‘change/err/error’ (cf. 代) combines 心 (xīn) ‘heart/feeling’, and 弋(􂍃) yì (phonosemantic); to change, be inconstant, to err/stray (from the regular).
Compare: 代(􁗟) dài ‘change/substitute/replace’ (SW: syn.), 𢘋(􁳼𠈸) tè ‘error’; 𧴮(􁄢貣) tè‘beg sb. for (to lend/borrow) sth.’.
+
Compare: 代(􁗟) dài ‘change/substitute/replace’ (SW: syn.), 𢘋(􁳼𠈸) tè ‘error’; 𧴮(􁄢貣) tè ‘beg sb. for (to lend/borrow) sth.’.
 +
Note: (诗) (閟宮) 春秋匪解、享祀不忒 “In spring and autumn he does not neglect [the sacrifices]; His offerings are all without error.” (Legge)
 
“[忒] Err, mistake; excess; too much” —Karlgren(AD).
 
“[忒] Err, mistake; excess; too much” —Karlgren(AD).
HDZ: 忒 : tè : 变更 (cf. 代); 差错 (cf. 差); 疑惑; 邪恶; (副词) 太, 过于; (象声) [tuī] (方言) 太 (人忒多; 风忒大)
+
HDZ: 忒 : tè : (SW: 更) 变更 (cf. SW: : 更); 差错 (cf. 差); 疑惑; 邪恶; (副词) 太, 过于; (象声) tuī : (方言) 太 (人忒多; 风忒大)
 
#rG.529.28 K.AD178,GSR918g D.4.2269.7 M.6163 KX..376.10 B.047.0.03 E.1
 
#rG.529.28 K.AD178,GSR918g D.4.2269.7 M.6163 KX..376.10 B.047.0.03 E.1
 
#c弋心
 
#c弋心
 
#y tik\
 
#y tik\
 
</WL>
 
</WL>

Latest revision as of 07:50, 10 September 2019

忒 [To view this entry, please log in]


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E5%BF%92
Refresh this page