Difference between revisions of "Zi:仔"
From Wenlin Dictionaries
(→?) |
(web-sync) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | <WL>仔 [zǐ] 仔细 | + | <WL>仔 [zǐ] young (child/animal); 仔细 careful/attentive [zǎi] 崽 young/child, boy/person [zī] (书) 仔肩 (bear) burden/responsibility@@; (HDZ:) … [zhǐ] 只 |
| − | + | The Shuōwén Seal form of 仔() zī ‘(bear) responsibility/burden’ (仔肩) combines 亻(人 rén) ‘person’, and 子() zǐ ‘child’ (phonosemantic); responsibly carry (be responsible for) a young child (which one has borne). | |
| − | #rG.063.23,254.02 K.AD1089,GSR964k D.1.115.5 M.6940 KX..92.06 B.017.0.06 | + | Note: Formerly 仔 zī ‘(bear) burden’ (SW), but today mainly 仔 zǎi/zǐ, used for 子 (nom. suf.) in some dialects; cf. 崽 zǎi. |
| + | HDZ: 仔 : zī : (SW: 克) “仔肩”, 担任 (DYC: 勝, 任) • zǐ : 幼小的; 子 (植物的种子 (菜子, 麦子); 滋生); 只 (zhǐ) • zǎi : (方言): 小孩 (男仔和女仔; 儿子, 有仔有女) (cf. 崽); (鄙称) 小子; (矮仔, 肥仔, 渡仔, 单车仔); (手巾仔, 斗笠仔, 凳仔, 牛仔); 了 | ||
| + | HDC: 仔肩 : 所担负的任务, 责任; 担负, 承担 | ||
| + | #rG.063.23,254.02 K.AD1089,GSR964k D.1.115.5 M.6940 KX..92.06 B.017.0.06 E.1 | ||
#c亻子 | #c亻子 | ||
#y jai/ ji/ | #y jai/ ji/ | ||
| − | #0</WL> | + | #0 |
| + | </WL> | ||
Latest revision as of 07:48, 10 September 2019
仔 [To view this entry, please log in]
The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E4%BB%94
Refresh this page
