Difference between revisions of "Zi:仌"

From Wenlin Dictionaries
(?)
 
(web-sync)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<WL>仌 [bīng] (=冰) [níng]
+
<WL>仌(=􁾻􁾼𣲝冰)(!􀋶𠔁) [bīng] [níng] cf. 冰
From 人 (doubled).
+
The Shuōwén Seal form of 仌(􁾻) bīng/níng ‘ice/freeze’ doubles a shape like 人/𠆢, said to represent ice crystals or icicles.
 +
Note: Formerly distinguished as 仌 ‘thin ice (just beginning to freeze)’, vs. 冻/凍 ‘thick ice (frozen solid)’ (DYC); cf. 冻.
 +
Note: As a component, 仌 is wr. 冫; as an independent character, 仌 is today wr. (􁾼𣲝) bīng ‘ice’, or 凝(􁾽) níng ‘freeze’.
 +
Compare: 寒(􁏥𡫾) hán ‘cold’; 疒(􁐹𤕫) nè ‘recline/lie (ill/sick)’, as in 疾(􁐺𥏂) jí ‘ill/sick/urgent’ (疾病).
 +
Compare: 齿/齒(􀕗􀕘𠚒𦥒𠚕) chǐ ‘tooth/teeth’, in which 𠈌 represents the teeth; 臼(􁍴) jiù ‘mortar’ (杵臼).
 +
Compare: 俎(􂠈) zǔ ‘ritual chopping block (offering table)’, in which a shape like 仌 (chopped meat) is assoc. with 肉(􀬪𠕎) ròu ‘meat’.
 +
Compare: 丙(􂤳) bǐng (天干), assoc. with ‘fish tail’; 魚(􂀎𤋳𤉯) yú ‘fish’, in which 仌 represents the translucent scales.
 +
Compare: 昔(􁉒㫺) xī ‘dried meat’ (腊􁉓𦠪𦝙), in which a shape like 龷(𠈌) represents strips of drying/dried meat.
 +
Compare: 垂(􂚼𡍮􁃕𠂹􁃖𢏒) chuí ‘hang down, droop’, in which 𠈌 represents heavy/drooping foliage.
 
#rD.1.105.2 KX..92.01
 
#rD.1.105.2 KX..92.01
#c人☆</WL>
+
#c人𠆢
 +
</WL>

Latest revision as of 20:46, 16 December 2019

仌 [To view this entry, please log in]


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E4%BB%8C
Refresh this page