Difference between revisions of "Zi:遊"

From Wenlin Dictionaries
(web-sync)
(web-sync)
 
Line 1: Line 1:
 
<WL>遊(S游) [yóu] (旅遊 lǚyóu) travel@@; (HDZ:) 遨游, 游览; 求学; 游荡, 游逸; 嬉戏, 游乐; 游观之所; 行走, 云游; 游说; …
 
<WL>遊(S游) [yóu] (旅遊 lǚyóu) travel@@; (HDZ:) 遨游, 游览; 求学; 游荡, 游逸; 嬉戏, 游乐; 游观之所; 行走, 云游; 游说; …
The character 遊 seems to combine 斿 yóu (phonetic), and (辵 chuò) ‘go’; but 斿 as a component is 游(􁉳) abbreviated.
+
The full-form character 遊 yóu ‘travel’ combines 辶(辵 chuò) ‘go’ (travel), and 斿 yóu (phonetic); formerly wr. 游; 斿 as a component is 游(􁉳) yóu (abbrev.).
Note: 遊 is not used in modern simple-form orthography. According to the PRC standard 《第一批异体字整理表》, 遊 is an yìtǐzì (variant) of 游 (rather than a fántǐzì). In modern Taiwan, 遊 is generally preferred in many words such as lǚyóu and yóuxì that have historically been written with either or . In the HDZ entry for 遊 many of the cited compound words are written with 游.
+
Note: 遊 is a later variant of 游(􁉳􁉴𨒰), with 辶(辵) chuò ‘go’ (travel) as in the old form 䢊(􁉴𨒰𨓎), rather than 氵(水) shuǐ ‘water’ (float/swim); travel/float by boat.
 +
Note: 遊 (Big5) is not used in modern simple-form orthography; according to the PRC standard 《第一批异体字整理表》, 遊 is a variant (异体字) of 游 (rather than a 繁体字); in modern Taiwan, 遊 is generally preferred in words such as 旅遊 lǚyóu and 遊戲 yóuxì that have historically been wr. /; in the HDZ entry for 遊 many of the cited compound words are wr. with 游.
 
HDZ: 遊 : yóu : 遨游, 游览; 求学; 游荡, 游逸; 嬉戏, 游乐; 游观之所; 行走, 云游; 游说; 无拘束; 优游, 闲逛; 交游, 交结; 飘浮; 流动; 潜水浮行; 虚浮不实; 放纵, 放任; 游侠; 无官职的人; 由; (姓)
 
HDZ: 遊 : yóu : 遨游, 游览; 求学; 游荡, 游逸; 嬉戏, 游乐; 游观之所; 行走, 云游; 游说; 无拘束; 优游, 闲逛; 交游, 交结; 飘浮; 流动; 潜水浮行; 虚浮不实; 放纵, 放任; 游侠; 无官职的人; 由; (姓)
 
#rG.204.47 K.AD259,GSR1080g D.6.3861.2 M.7524 KX..1261.11 E.1
 
#rG.204.47 K.AD259,GSR1080g D.6.3861.2 M.7524 KX..1261.11 E.1
#c斿辶子
+
#c斿辶㫃子
 
#y yauh\
 
#y yauh\
 
</WL>
 
</WL>

Latest revision as of 04:56, 9 June 2019

遊 [To view this entry, please log in]


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E9%81%8A
Refresh this page