Difference between revisions of "Zi:坎"

From Wenlin Dictionaries
(test)
(web-sync)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<WL>坎 [kǎn] 沟坎 pit/ditch; 坎阱 snare/trap; 垄坎 bank/ridge between fields; 门槛/坎 threshold; (卦名) ☵ ䷜ The Abysmal (Water)@@; (HDZ:) 坑, 地面低陷的地方; 小坑; …  [kàn] 險岸
+
<WL>坎 [kǎn] pit/ditch (沟坎); snare/trap (坎阱); bank/ridge between fields (垄坎); threshold (门槛/坎); (卦名) ☵ ䷜ The Abysmal (Water)@@; (HDZ:) 坑; 小坑; …  [kàn] 險岸
The Shuōwén Seal form of 坎(􂙱) kǎn ‘pit’ combines 土 (tǔ) ‘earth’ (signific) and 欠(􁞝) qiàn ‘yawn’ (phonetic); 欠 seems to be phonosemantic in 坎.
+
The Shuōwén Seal form of 坎(􂙱) kǎn ‘pit’ combines 土 (tǔ) ‘earth’ (excavated), and 欠(􁞝) qiàn ‘yawn/gape’ (phonosemantic).
In Middle Chinese (SBGY) the characters 坎(􂙱) and 埳/臽(􁍻𦥢) were homophonous; cf. 陷(􂢾) xiàn ‘pit’.
+
Compare: 埳/坎(􂙱) kǎn ← MC /khəmʔ/, 臽(􁍻𦥢) xiàn ← MC /khəmʔ/ɣems/ (SBGY).
Compare: 欠(􁞝) qiàn ‘breathe/yawn/gape’, 凵(􀐄) qiǎn ‘open mouth’.
+
Compare: 臽(􁍻𦥢), 陷(􂢾) xiàn ‘pit/pitfall/trap’; 欿(􁟒) kǎn ‘voracious/greedy’; 砍 kǎn ‘cut/chop’.
HDZ: 坎 : kǎn : 坑, 地面低陷的地方; 小坑; 棱, 条状突起; (卦名) ☵ ䷜; (器名) 盛酒器, 形如壶而小; (象声) “坎坎”, 击鼓声; 罩, 盖; 忧, 恨; (姓) • kàn : 險岸
+
Compare: 欠(􁞝) qiàn ‘breathe/yawn/gape’ ← MC /khjuɑms/; 凵(􀐄) qiǎn ‘open mouth’ ← MC /khjuɑmʔ/ (SBGY).
 +
Compare: ☵䷜ 坎 kǎn; 水(􁶢) shuǐ ‘water’ (river, welling/flowing in a pit/stream); the trigram ☵ plunges/inserts a ⚊ yáng ‘male’ line through/into the heart/center of ☷ ‘earth’.
 +
Compare: 谷(􁾱𠔌) gǔ ‘ravine’, in which the top is 水(􁶢) ‘water’ (abbrev.), i.e. 𠔁 (⚏), omitting the central vertical stroke (⚊).
 +
Compare: 吹(􀍲) chuī ‘blow’; 炊(􁭰) chuī ‘blow/inflame (a fire)’; 吹/龡(􀗧𪛑䶴) chuì ‘blow wind instr.’.
 +
Compare: 门槛/坎 ménkǎn ‘threshold’.
 +
HDZ: 坎 : kǎn : 坑, 地面低陷的地方; 小坑; 棱, 条状突起; (卦名) ☵䷜ (cf. 欿); (器名) 盛酒器, 形如壶而小; (象声) “坎坎”, 击鼓声; 罩, 盖; 忧, 恨; (姓) • kàn : 險岸
 
#rK.GSR624d D.1.425.4 M.3245 G.331.30 KX..225.12 B.041.1.05 E.1
 
#rK.GSR624d D.1.425.4 M.3245 G.331.30 KX..225.12 B.041.1.05 E.1
 
#c土欠
 
#c土欠
 
#y ham/
 
#y ham/
 
</WL>
 
</WL>

Latest revision as of 00:32, 21 June 2019

坎 [To view this entry, please log in]


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E5%9D%8E
Refresh this page