Difference between revisions of "Jyut:09047"
From Wenlin Dictionaries
(→first import) |
imported>Tangmu (→?) |
||
(2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
char 做大戲 | char 做大戲 | ||
ps V.O. | ps V.O. | ||
+ | 1seealso 做戲 zou6 hei3 | ||
1df to perform a Can. opera; (for Can. opera) to be performed | 1df to perform a Can. opera; (for Can. opera) to be performed | ||
11ex keoi5 gaa1 ze2/1 hai6 zou6 daai6 hei3 ge3 | 11ex keoi5 gaa1 ze2/1 hai6 zou6 daai6 hei3 ge3 | ||
Line 8: | Line 9: | ||
12ex kam4 maan5 bak1 gok3 san1 gwong1 hei3 jyun6/2 zou6 daai6 hei3, nei5 jau5 mou5 heoi3 tai2 aa3 | 12ex kam4 maan5 bak1 gok3 san1 gwong1 hei3 jyun6/2 zou6 daai6 hei3, nei5 jau5 mou5 heoi3 tai2 aa3 | ||
12hz 噖晚北角新光戲院做大戲,你有冇去睇啊? | 12hz 噖晚北角新光戲院做大戲,你有冇去睇啊? | ||
− | 12tr Last night a Cantonese opera was performed at the Sunbeam Theater in | + | 12tr Last night a Cantonese opera was performed at the Sunbeam Theater in North Point, so did you go see it? |
2df to put on a false show, put on an act; to pretend, feign | 2df to put on a false show, put on an act; to pretend, feign | ||
2ex keoi5 zou6 coeng4 daai6 hei3 bei3/2 nei5 tai2 zaa3 | 2ex keoi5 zou6 coeng4 daai6 hei3 bei3/2 nei5 tai2 zaa3 | ||
2hz 佢做場大戲畀你睇咋 | 2hz 佢做場大戲畀你睇咋 | ||
2tr He was just putting on an act for you | 2tr He was just putting on an act for you | ||
− | |||
ser 09047 | ser 09047 | ||
− | ref MWH2000:061</WL> | + | ref MWH2000:061; MT2011:220 |
+ | </WL> |
Latest revision as of 20:08, 10 October 2023
To view this entry, please log in
The ABC Cantonese-English Dictionary (namespace Jyut)
URL: https://wenlin.co/wow/Jyut:09047
Refresh this page