Difference between revisions of "Jyut:12879"
From Wenlin Dictionaries
(→first import) |
imported>Tangmu (→?) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
char 齋託 | char 齋託 | ||
ps V.P. | ps V.P. | ||
| − | + | ety 託 tok3/1 is loan from Eng. talk; a.w.a. 齋TALK zaai1 tok1 | |
seealso 齋 zaai1, 齋噏 zaai1 ngap1, 齋託擎 zaai1 tok3/1 king4 | seealso 齋 zaai1, 齋噏 zaai1 ngap1, 齋託擎 zaai1 tok3/1 king4 | ||
df to only talk, just talk, such as a teacher's method of teaching with no visual aids or entertaining performance | df to only talk, just talk, such as a teacher's method of teaching with no visual aids or entertaining performance | ||
ex hok6 saang1 soeng5 ni1 go3 lou5 si1 ge3 tong4 dou1 gok3 dak1 hou2 mun6, keoi5 zaai1 tok3/1, mou5 mu1 fi2 bei3/2 keoi5 dei6 tai2 | ex hok6 saang1 soeng5 ni1 go3 lou5 si1 ge3 tong4 dou1 gok3 dak1 hou2 mun6, keoi5 zaai1 tok3/1, mou5 mu1 fi2 bei3/2 keoi5 dei6 tai2 | ||
hz 學生上呢個老師嘅堂都覺得好悶,佢齋託,冇MOVIE畀佢哋睇 | hz 學生上呢個老師嘅堂都覺得好悶,佢齋託,冇MOVIE畀佢哋睇 | ||
| − | tr The students taking this teacher's class feel it's quite boring | + | tr The students taking this teacher's class feel it's quite boring. He only talks, and doesn't show any movies to them |
| − | |||
ser 12879 | ser 12879 | ||
| − | ref LTF2007:147</WL> | + | ref LTF2007:147 |
| + | </WL> | ||
Latest revision as of 20:08, 10 October 2023
To view this entry, please log in
The ABC Cantonese-English Dictionary (namespace Jyut)
URL: https://wenlin.co/wow/Jyut:12879
Refresh this page
