Jyut:01222: Difference between revisions
imported>Tangmu |
|||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
1hz 指倚佢份糧養家,真係揸兜,揸兜乞食都得嘞 | 1hz 指倚佢份糧養家,真係揸兜,揸兜乞食都得嘞 | ||
1tr If he relies only on his salary to support his family, then they will all really need to beg for a living so they can eat | 1tr If he relies only on his salary to support his family, then they will all really need to beg for a living so they can eat | ||
2note in the grading system of the HK. Certificate of Education Examination (HKCEE) the lowest grade is U 'Unclassified', so those who get the lowest grade are said 'to hold a begging bowl (i.e. a U-shaped basin)'; fig. | |||
2seealso 擔梯 daam1 tai1 | 2seealso 擔梯 daam1 tai1 | ||
2df (for a per., institution, etc.) to get the lowest grade or mark on an examination, or some other evaluation exercise | 2df (for a per., institution, etc.) to get the lowest grade or mark on an examination, or some other evaluation exercise | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
2hz 佢考試考得唔好,淨係揸兜 | 2hz 佢考試考得唔好,淨係揸兜 | ||
2tr She did poorly on the examination, only getting the lowest grade | 2tr She did poorly on the examination, only getting the lowest grade | ||
ser 01222 | ser 01222 | ||
ref WKB1997:308; ZYK1997:205; ZN1999:054; SS2002:126; CE2005:1137; HB2005:195; LTF2007:217; PGJB20150128PgA10</WL> | ref WKB1997:308; ZYK1997:205; ZN1999:054; SS2002:126; CE2005:1137; HB2005:195; LTF2007:217; PGJB20150128PgA10 | ||
</WL> | |||
Latest revision as of 20:08, 10 October 2023
To view this entry, please log in
The ABC Cantonese-English Dictionary (namespace Jyut)
URL: https://wenlin.co/wow/Jyut:01222
Refresh this page