Difference between revisions of "Jyut:08867"
From Wenlin Dictionaries
(→first import) |
imported>Tangmu (→?) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
char 屙尿入樽 | char 屙尿入樽 | ||
ps ID. | ps ID. | ||
| − | en lit. to piss into the bottle; fig.; first part of two-part allegorical exp. for which the second part is 揸正嚟做 zaa1 zeng3 lai4 zou6 'to hold (one's penis) the right way to do it (i.e. piss)' | + | en lit. to piss into the bottle; fig.; vulg.; first part of two-part allegorical exp. for which the second part is 揸正嚟做 zaa1 zeng3 lai4 zou6 'to hold (one's penis) the right way to do it (i.e. piss)'; either first or second part can be said on its own |
seealso 屙尿 o1 niu6, 揸正嚟做 zaa1 zeng3 lai4 zou6, 執到正 zap1 dou3 zeng3, 執正 zap1 zeng3, 執正嚟做 zap1 zeng3 lai4 zou6 | seealso 屙尿 o1 niu6, 揸正嚟做 zaa1 zeng3 lai4 zou6, 執到正 zap1 dou3 zeng3, 執正 zap1 zeng3, 執正嚟做 zap1 zeng3 lai4 zou6 | ||
df to do sth. by the book, i.e. follow and obey the rules exactly | df to do sth. by the book, i.e. follow and obey the rules exactly | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
hz 上頭叫到要屙尿入樽,我真係唔畀得你入㗎 | hz 上頭叫到要屙尿入樽,我真係唔畀得你入㗎 | ||
tr The higher authorities have ordered me to carry out my duties strictly by the book, so I really can't let you get in | tr The higher authorities have ordered me to carry out my duties strictly by the book, so I really can't let you get in | ||
| − | |||
ser 08867 | ser 08867 | ||
| − | ref MWH2000:043</WL> | + | ref MWH2000:043 |
| + | </WL> | ||
Latest revision as of 20:08, 10 October 2023
To view this entry, please log in
The ABC Cantonese-English Dictionary (namespace Jyut)
URL: https://wenlin.co/wow/Jyut:08867
Refresh this page
