Jyut:12742: Difference between revisions
imported>Tangmu |
|||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
ps F.E., ID. | ps F.E., ID. | ||
en lit. a per. is stupid and there's no med. to cure it; fig. | en lit. a per. is stupid and there's no med. to cure it; fig. | ||
seealso 𨳍頭 cat6 tau4, 𨳊頭 gau1 tau4, 爛泥扶唔上壁 laan6 nai4 fu4 m4 soeng5 bek3, 牛皮燈籠 ngau4 pei4 dang1 lung4, | seealso 𨳍頭 cat6 tau4, 𨳊頭 gau1 tau4, 爛泥扶唔上壁 laan6 nai4 fu4 m4 soeng5 bek3, 牛皮燈籠 ngau4 pei4 dang1 lung4, 戇𨳊仔 ngong6 gau1 zai2, 戇啹佬 ngong6 geoi1 lou2, 傻佬so4 lou2, 傻豬 so4 zyu1 | ||
df stupidity is incurable, incurably stupid, r.t. a stupid per. whose stupidity cannot be changed | df stupidity is incurable, incurably stupid, r.t. a stupid per. whose stupidity cannot be changed | ||
1ex maa6 nei5 jan4 ceon2 mou5 joek6 ji1 go2 go3 hai6 bin1 go3 | 1ex maa6 nei5 jan4 ceon2 mou5 joek6 ji1 go2 go3 hai6 bin1 go3 | ||
| Line 11: | Line 11: | ||
2hz 其實人蠢冇藥醫,唔會有一日突然瞓醒會聰明咗! | 2hz 其實人蠢冇藥醫,唔會有一日突然瞓醒會聰明咗! | ||
2tr In fact for an incurably stupid person, there won't come a day when he suddenly wakes up and has become smart! | 2tr In fact for an incurably stupid person, there won't come a day when he suddenly wakes up and has become smart! | ||
ser 12742 | ser 12742 | ||
ref SS2002:304; CE2005:1042; LTF2007:292; RSBfmInternet01032013</WL> | ref SS2002:304; CE2005:1042; LTF2007:292; RSBfmInternet01032013 | ||
</WL> | |||
Latest revision as of 20:08, 10 October 2023
To view this entry, please log in
The ABC Cantonese-English Dictionary (namespace Jyut)
URL: https://wenlin.co/wow/Jyut:12742
Refresh this page