Difference between revisions of "Zi:蓝"

From Wenlin Dictionaries
(test)
(web-sync)
 
Line 1: Line 1:
<WL>蓝(F藍) [lán] (蓝色) blue
+
<WL>蓝(F藍) [lán] 蓝色 blue (color); 蓼蓝 Ch. indigo plant (Persicaria tinctoria)
From 艹(草 cǎo) ‘grass’ and 监() jiān phonetic.
+
The Shuōwén Seal form of 蓝/藍(􀄷) lán ‘Ch. indigo plant’ combines 艹(草 cǎo) ‘grass/plant’, and 监/監(􁙺𧗄) jiàn/jiān ‘inspect/supervise’ (phonosemantic).
Karlgren explains, “there was an Archaic kl- or gl- somewhere in this group”. Compare 篮 lán ‘basket’, 览() lǎn.
+
Note: Natural indigo dyestuff is made from various different plants: 蓼蓝 ‘Ch. indigo plant’ (Persicaria tinctoria, a.k.a. Polygonum tinctorium); 马蓝 ‘acanthaceous indigo’ (Strobilanthes cusia); 菘蓝 ‘woad, dyer's woad, glastum’ (Isatis tinctoria).
 +
“There was an Archaic kl- or gl- somewhere in this group” —Karlgren(AD).
 +
Compare: /籃(􀲜) lán ‘basket’, 览/覽(􁝹) lǎn ‘survey/inspect’.
 
#rK.AD376 D.5.3263.8 B.255.0.04 E.0
 
#rK.AD376 D.5.3263.8 B.255.0.04 E.0
#c艹监皿
+
#c艹监皿臥
 
#y laahm\
 
#y laahm\
 
</WL>
 
</WL>

Latest revision as of 02:39, 6 July 2018

蓝 [To view this entry, please log in]


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E8%93%9D
Refresh this page