Difference between revisions of "Zi:耒"

From Wenlin Dictionaries
(test)
(web-sync)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<WL>耒 [lěi] plow handle; radical 127
+
<WL>耒 [lěi] (古) curved wooden handle of a tiller/plow; plowshare; (radical 127, 耒部)@@; (HDZ:) …; 犂/犁
“A piece of 木 wood with crosspieces, the teeth of the instrument” —Karlgren(1923).
+
The Shuōwén Seal form of 耒(􀰤𣐇) lěi ‘curved wooden plow handle’ combines 木(􀻢) ‘wood’, and 丯(􀰢) jiè ‘carve/cut’ (􀰡栔); the plow carves up the land (into parallel furrows).
The modern word for ‘plough’ is 耕 gēng.
+
Compare: 枱(􁀈􁀆㭒耜) sì ‘plowshare’; 耒 ‘(curved wooden) handle’, 耜 ‘(metal) share’.
 +
Older graphs associated with 耒 are sometimes connected with 力(􂛸𠠲) lì ‘strength’.
 +
Compare: 丰(􁃏𡴀􀵪𣍈􀵩豐) fēng ‘abundant’ (丰收, 丰产 ‘bumper crop/harvest’).
 +
“[耒] A piece of 木 wood with crosspieces, the teeth of the instrument” —Karlgren(1923).
 +
Compare: 耕 gēng ‘plow’ (the common modern word).
 
耒 is the 127th of the 214 radicals.
 
耒 is the 127th of the 214 radicals.
In 简体字 orthography the first stroke should be 一 héng, straight horizontal. Among 繁体字 it is sometimes 丿 piě, falling to the left.
+
Note: The first stroke of 耒 should be 一 héng (straight horizontal) in 简体字 orthography, but in 繁体字 it is sometimes 丿 piě (falling to the left).
 +
HDZ: 耒 : lěi : (古) 翻土农具耜的曲木柄 (耒: 柄; 耜: 刃); 犂/犁
 
#rG.249.19,389.17 W.97g,120e K.AD519,GSR578a D.4.2770.1 L.166 M.4241 KX..962.16 B.022.0.01 WHY...73 E.1
 
#rG.249.19,389.17 W.97g,120e K.AD519,GSR578a D.4.2770.1 L.166 M.4241 KX..962.16 B.022.0.01 WHY...73 E.1
 
#c木
 
#c木

Latest revision as of 04:41, 9 June 2019

耒 [To view this entry, please log in]


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E8%80%92
Refresh this page