Difference between revisions of "Zi:筏"

From Wenlin Dictionaries
(test)
(web-sync)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<WL>筏 [fá] raft
+
<WL>筏 [fá] raft (木/竹筏 ‘log/bamboo raft’; 筏流 ‘rafting’); (佛教) 宝筏 dharma@@; (HDZ:) … (cf. 𦪑/橃)
From 竹 (zhú) ‘bamboo’ and 伐 fá phonetic.
+
From 竹 (zhú) ‘bamboo’ and 伐 fá (phonetic); old writings are 栰/𦨷/𦪑(􁁶橃).
 +
The usage 宝筏 bǎofá ‘dharma’ (佛法) is a pun, a metaphorical raft, for crossing the ocean of being.
 +
HDZ: 筏 : fá : 用竹木等平摆着编扎成的水上交通工具; 𦪑/橃: 海中大船; 渡水工具 (牛皮筏, 橡皮筏)
 +
HDC: 寶筏 : (佛教) (喻) 引导众生渡过苦海到达彼岸的佛法
 
#rD.5.2967.2 M.1766 G.477.37,485.45 KX..883.07 B.234.0.01 E.1
 
#rD.5.2967.2 M.1766 G.477.37,485.45 KX..883.07 B.234.0.01 E.1
 
#c竹伐
 
#c竹伐
 
#y faht-
 
#y faht-
 
</WL>
 
</WL>

Latest revision as of 23:19, 14 February 2018

筏 [To view this entry, please log in]


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E7%AD%8F
Refresh this page