Difference between revisions of "Zi:涂"

From Wenlin Dictionaries
(test)
(web-sync)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<WL>涂(F塗) [tú] spread on; 涂料 coating  [tu] 糊涂 hútu muddled  [tū] 糊里八涂@@  [chú] (水名)  [yé] 涿涂山 [dù] (HDC:) 塗金
+
<WL>涂(F塗) [tú] spread on; 涂料 coating  [tu] 糊涂 hútu muddled  [tū] 糊里八涂@@; (HDZ:) … [chú] (水名); (HDC:) 除: 扫除; (月名) 涂月 [yé] (山名) 涿涂/邪 [dù] (HDC:) 塗金
From 氵(水 shuǐ) ‘water’ and 余 yú phonetic; compare 途 tú. The full form has 土 () ‘earth’ added to the bottom.
+
The simple-form character 涂 is an old form (today used as an abbrev.) of the full-form character 塗 (in which it is the upper component); the simple form 涂 omits the lower full-form component 土 (3 strokes); in modern texts sometimes also wr. 凃 (HDZ), though 涂 is the standard simple form (GFC).
 +
The full-form character 塗 tú ‘mud/whitewash/plaster; spread/apply’ combines 土(􂘢) tǔ ‘earth’ (phonosemantic), and 涂(􁶳) tú (phonosemantic); formerly wr. 涂.
 +
The Shuōwén Seal form of 涂(􁶳) tú ‘(anc. river name)’ combines 氵(水 shuǐ) ‘water’ (river), and 余(􀋹) (phonetic).
 +
Compare: 涂 tú ‘(anc. river name); road/way (); mud/whitewash/plaster (塗); disaster; etc.’ (HDZ).
 +
HDZ: 涂 : : (水名); 塗/途: 度 (cf. 渡), 道路 (cf. 徒); 塗: 粉刷物品 (cf. 挂: 凃/涂画); 害; (古月名) 涂月: 十二月; (姓); (简体) • chú : (水名) • yé : (山名) 涿涂/邪
 
#rG.070.27,082.39 K.AD1133,1322,GSR82u D.3.1628.12 M.6524 KX..625.29 B.170.1.06 E.1
 
#rG.070.27,082.39 K.AD1133,1322,GSR82u D.3.1628.12 M.6524 KX..625.29 B.170.1.06 E.1
 
#c氵余
 
#c氵余
 
#y touh\
 
#y touh\
 
</WL>
 
</WL>

Latest revision as of 05:45, 19 February 2019

涂 [To view this entry, please log in]


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E6%B6%82
Refresh this page