Difference between revisions of "Zi:负"

From Wenlin Dictionaries
(?)
 
(web-sync)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<WL>负(F負) [fù] carry on shoulder; suffer; negative
+
<WL>负(F負) [fù] carry (on the back/shoulder); suffer/bear (responsibility/debt/blame); rely/depend upon; owe; lose/fail (胜负); negative number/polarity (负号, 负数; 负极)@@; cf. 負
The top is 人 (rén) ‘person’. 贝(貝 bèi) means shells, or money ― a burden? a fine? a reward for carring a burden?
+
The Shuōwén Seal form of 负/負(􁄯) fù ‘rely/depend upon; owe (a debt)’ combines ⺈(􁕎人) rén ‘person’, and 贝/貝 bèi ‘cowrie/money’: a person depends upon (the source of) his wealth, cherishes it, builds upon it, is supported by it, and so stands guard, watching over it.
#rW.28c K.AD55 D.6.3624.1 B.032.1.04
+
Compare: 赖/賴(􁄮) lài ‘profit from; depend upon’, in which the components are /貝, and 剌(􁃪) là/lá ‘violate/slash’, not 负/負(􁄯).
#c⺈贝
+
Compare: 负/負(􁄯), 妇/婦(􂉔) fù ‘woman/wife’ ← MC /bjuʔ/; 服(􁝌𦨕􁝍𦨈𣍞) fú ‘control/serve’ ← MC /bjuk/ (SBGY).
#y fuh-</WL>
+
#rW.28c K.AD55 D.6.3624.1 B.032.1.04 E.0
 +
#c⺈贝人
 +
#y fuh-
 +
</WL>

Latest revision as of 00:37, 21 June 2019

负 [To view this entry, please log in]


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E8%B4%9F
Refresh this page