Jump to content

Zi:籍: Difference between revisions

From Wenlin Dictionaries
Tangmu (talk | contribs)
 
Rscook (talk | contribs)
web-sync
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<WL>籍 [jí] book; registry; native place; membership; 国籍 nationality @@[jiè]
<WL>籍 [jí] book; registry; native place; membership; 国籍 nationality@@; (HDZ:) 簿书, …  [jiè] 宽容, 含蕴
#i3
#i3
From 竹 (zhú) ‘bamboo’ and 耤 jí phonetic.
The Shuōwén Seal form of 籍(􀱯𥷸) jí ‘official document/record (of feudal agrarian/land tax)’ combines 竹 (zhú) ‘bamboo’ (writing medium), and 耤(􀰧𦔡) ‘imperial/feudal/vassal fields’ (phonosemantic).
The bottom 耤 jí ‘sacred imperial field’ (from 耒 ‘plough’ and 昔 xī) is a rare character which is phonetic in both 籍 jí and jí.
Compare: 藉(􀉰) jiè ‘ritual offering/gift mat’, also wr. 籍.
#rG.519.06 K.AD1054,777,GSR798a' D.5.3025.12 M.507 KX..903.09 B.443.1.04
HDZ: : : 簿书, 关于贡赋、人事及户口等的档案; 门籍, 一种写有当事人姓名的小牌子, (汉) 有事需要出入宫门者, 皆有门籍悬于宫门, 以备案验; 代表个人的身分, 代表个人对国家、组织的隶属关系 (国籍, 党籍, 学籍); 书籍 (cf. 簿/薄, DYC: 凡箸於竹帛皆謂之籍); 登记; 记录; 征集; (古) 一种重刑除对当事人施刑外, 家财充公, 亲属为奴 (籍没); 籍贯; 税, 征税; (古) 一种礼仪, 春耕开始时, 帝王亲耕于划定的天地, 收获以奉祀宗庙, 且寓劝农之意; (jiè): (垫着; 凭借; (连词) 如果; 践踏, 欺凌); 阼 (zuò): 皇位; (姓) • jiè : 宽容, 含蕴
#c竹耤耒昔
HDC: 門籍 : (古) 悬挂在宫殿门前的记名牌, 长二尺, 竹制, 各书官员姓名、年龄、身份等, (后) 改竹籍为簿册, 册籍上有名方可出入; 门第与身份; 弟子对老师的隶属关系
#y jihk-</WL>
#rG.519.06 K.AD1054,777,GSR798a' D.5.3025.12 M.507 KX..903.09 B.443.1.04 E.1
#c竹耤耒昔
#y jihk-
</WL>

Latest revision as of 05:52, 19 February 2019

籍 [To view this entry, please log in]


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E7%B1%8D
Refresh this page