Difference between revisions of "Ci:1001707748"
From Wenlin Dictionaries
(→?) |
Sarahbrahy (talk | contribs) (test) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
ref 6276 | ref 6276 | ||
1ps v. | 1ps v. | ||
| − | 11df string together | + | 11df [en] string together |
| + | 11df [fr] enchaîner ; enfiler | ||
11ex@cl Bǎ zhūzi ∼ qǐlai. | 11ex@cl Bǎ zhūzi ∼ qǐlai. | ||
11hz 把珠子∼起来。 | 11hz 把珠子∼起来。 | ||
| − | 11tr String the beads together. | + | 11tr [en] String the beads together. |
| − | 12df conspire; gang up | + | 11tr [fr] Enfile les perles. |
| + | 12df [en] conspire; gang up | ||
| + | 12df [fr] conspirer ; se liguer contre | ||
12ex@yy Tāmen jǐ ge ∼ zài yī̠qǐ. | 12ex@yy Tāmen jǐ ge ∼ zài yī̠qǐ. | ||
12hz 他们几个∼在一起。 | 12hz 他们几个∼在一起。 | ||
| − | 12tr They ganged up together. | + | 12tr [en] They ganged up together. |
| − | 13df get things mixed up | + | 12tr [fr] Ils se sont alliés pour conspirer. |
| + | 13df [en] get things mixed up | ||
| + | 13df [fr] mélanger / confondre les choses | ||
13ex@a2yy Nǐ yòu shuō∼ le. | 13ex@a2yy Nǐ yòu shuō∼ le. | ||
13hz 你又说∼了。 | 13hz 你又说∼了。 | ||
| − | 13tr You've mixed up things in your story again. | + | 13tr [en] You've mixed up things in your story again. |
| − | 14df go from place to place; run about | + | 13tr [fr] Tu as encore mélangé les éléments dans ton histoire. |
| + | 14df [en] go from place to place; run about | ||
| + | 14df [fr] aller de lieu en lieu ; courir dans tous les sens | ||
14ex@cl Bié dàochù luàn ∼. | 14ex@cl Bié dàochù luàn ∼. | ||
14hz 别到处乱∼。 | 14hz 别到处乱∼。 | ||
| − | 14tr Don't run about. | + | 14tr [en] Don't run about. |
| − | 15df play a part (in a play); act | + | 14tr [fr] Ne cours pas dans tous les sens. |
| + | 15df [en] play a part (in a play); act | ||
| + | 15df [fr] jouer un rôle (dans une pièce) | ||
2ps m. | 2ps m. | ||
| − | 2df string; bunch; cluster | + | 2df [en] string; bunch; cluster |
| − | freq 38.7 [XHPC:54(量)+16(动)]</WL> | + | 2df [fr] pour les lots ; groupes ; grappes ; régimes ; etc. |
| + | freq 38.7 [XHPC:54(量)+16(动)] | ||
| + | </WL> | ||
Latest revision as of 21:38, 10 May 2016
To view this entry, please log in
The ABC Chinese-English Comprehensive Dictionary (namespace Ci)
URL: https://wenlin.co/wow/Ci:1001707748
Refresh this page
