Difference between revisions of "Zi:框"

From Wenlin Dictionaries
(?)
 
(web-sync)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<WL>框 [kuàng] frame; case; circle @@[kuáng]  [kuāng] (=匡)
+
<WL>框 [kuàng] frame (框子), 门框 door frame, 窗框 window frame; 框儿 eyeglass frame; 框框 frame/circle@@; (HDZ:) 棺门; …  [kuáng] [kuāng] (=匡)
From 木 (mù) ‘wood’ and 匡 kuāng ‘rectify’.
+
The character 框 kuàng ‘mouth of a coffin; (door/window) frame’ combines 木 (mù) ‘tree/wood’, and 匡(􂎉匩) kuāng ‘square basket’ (phonosemantic); formerly also wr. 𣒸.
Cognate with 匡 kuāng and 筐 kuāng ‘basket’.
+
Compare: 框 kuàng ‘mouth of a coffin; door/window frame’; 框 kuáng ‘coffin’; 棺(􁂥) guān ‘coffin’.
Formerly pronounced “kuāng”; now “kuàng” is standard; but see 《汉语大词典》 entries such as “門框” (ménkuāng) and “條條框框” (tiáotiáokuāngkuāng), with the “kuāng” pronunciation in word-final position.
+
Compare: 框 kuàng ← MC /khjuɑŋ/; 棺(􁂥) guān/guàn ‘coffin/encoffin’ ← MC /kuan/kuɑns/ (SBGY).
 +
Compare: (􂎊𥮟) kuāng ‘basket’, formerly wr. 匡(􂎉匩); 眶 kuàng ‘eye socket’ (眼匡/眶).
 +
Note: Formerly also 框 kuāng (cf. 匡/筐), (HDC:) 門框 ménkuāng, 條條框框 tiáotiáokuāngkuāng.
 +
HDZ: 框 : kuàng : 棺门; 嵌在墙上为安装门窗用的架子 (门框, 窗框); 框儿 (镜框); 框框: (周围的圈; (事物) 固有的格式, 原有的范围, 传说的做法); (方言) (图框) • kuáng : 柩
 
#rG.177.13 K.AD453 D.2.1192.5 M.3596 KX..525.07 B.146.0.07
 
#rG.177.13 K.AD453 D.2.1192.5 M.3596 KX..525.07 B.146.0.07
#c木匡匚王
+
#c木匡匚王
#y hong\ kwaang\</WL>
+
#y hong\ kwaang\
 +
</WL>

Latest revision as of 01:56, 9 August 2019

框 [To view this entry, please log in]


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E6%A1%86
Refresh this page