Difference between revisions of "Zi:朴"
From Wenlin Dictionaries
(→?) |
(web-sync) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | <WL>朴 [pǔ] (F樸) (朴素 pǔsù) | + | <WL>朴 [pǔ] (F樸) simple/plain (朴素 pǔsù), natural/raw [piáo] (surname)@@; (HDZ:) … [pò] 木皮; (木名) 朴树 [pō] 朴刀 [pū] (F樸) (HDC:) 扑 [pú] (F樸) (姓); (HDC:) cf. 樸 |
| − | + | The simple-form character 朴 pǔ ‘simple/plain’ conflates two old characters, formerly distinguished as 朴 pò ‘tree bark’, vs. 樸 pǔ ‘raw timber’. | |
| − | 朴 pò as in 朴树 pòshù ‘Chinese hackberry’; | + | The Shuōwén Seal form of 朴() pò ‘tree bark’ combines 木 (mù) ‘tree/wood’, and 卜() bǔ ‘divination crack’ (phonosemantic): the cracked/rough skin of a tree. |
| − | + | The Shuōwén Seal form of 樸(𣞞) pǔ ‘raw timber’ (also, 㯷 pú ‘thicket of trees’) combines 木 (mù) ‘tree/wood’, and 菐() pú ‘loaded down with annoying trivia’ (phonosemantic): a felled/fallen tree, loaded down with branches and bark, not yet stripped of branches and bark, unhewn; formerly wr. 菐, cf. 璞 pú ‘raw jade-bearing stone’. | |
| − | + | Note: 朴 pǔ ‘raw (timber); raw/natural/simple/plain’; 朴 pǔ, as in 朴素 is simplified from the full form 樸 (樸素), but for other readings the full form is not 樸, but 朴. | |
| − | #rG.466.07 K.AD760,GSR1210f D.2.1154.2 M.5354 KX..510.04 B.024.1.01 | + | Compare: 朴 pò, as in 朴树 pòshù ‘Chinese hackberry’; 朴 pō, as in 朴刀 pōdāo ‘two-handed sword’; 朴 Piáo (surname). |
| + | Compare: 扑/撲() pū ‘hit/strike’. | ||
| + | HDZ: 朴 : pò : 木皮; (木名) • pǔ : 樸: 质朴, 厚重; 壮大; 离; 未经腊制的老鼠 (raw/uncured rat meat?) • pū : 本; 扑: (击; 打人的刑具) • pō : “朴刀”, 窄长有短把的刀 • pú : (姓) 夷姓 • piáo : (姓) | ||
| + | #rG.466.07 K.AD760,GSR1210f D.2.1154.2 M.5354 KX..510.04 B.024.1.01 E.1 | ||
#c木卜 | #c木卜 | ||
#y piuh\ pok- | #y piuh\ pok- | ||
| − | #0</WL> | + | #0 |
| + | </WL> | ||
Latest revision as of 21:52, 24 March 2018
朴 [To view this entry, please log in]
The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E6%9C%B4
Refresh this page
