Difference between revisions of "Zi:拿"

From Wenlin Dictionaries
(?)
 
(web-sync)
 
Line 1: Line 1:
<WL>拿 [ná] hold; 拿来 bring; 拿去 take; 拿给 hand over
+
<WL>拿 [ná] take/hold/catch; 拿来 bring; 拿去 take; 拿给 hand over; 拿获 catch a criminal@@; (HDZ:) 拏: 用手取 (cf. 拏/挐); 握在手里; …
 
#i4
 
#i4
From 合 (hé) ‘shut; combine’ over 手 (shǒu) ‘hand’.
+
The character 拿 ná ‘take/hold/catch (in/with the hand)’ combines 手 (shǒu) ‘hand’, and 合 (hé) ‘close/shut’; to close/shut the hand and bring the fingers together around an object; formerly wr. 拏(􂈧), and also 挐(􂅔), 㧱/𢮝/䛔.
“Grasp, seize, ;take — to 合 join 手 the hands” —Karlgren.
+
“[拿] Grasp, seize, ;take — to 合 join 手 the hands” —Karlgren(AD).
 +
Compare: 拾(􂇇) shí ‘pick up, gather/collect’; 抬 tái ‘move/lift’, formerly wr. 擡.
 +
HDZ: 拿 : ná : 拏: 用手取 (cf. 拏/挐); 握在手里; 擒捉, 捕捉 (拿获, 拿贼); 装模作样, 装腔; 习难; 拔, 抬; 用; 用强力取; 强烈的作用使物体变坏 (这块木头让药水拿白了); (武术) (中医) (摩术) (术语) (推拿); (介词) (用; 把)
 
#rK.AD71 D.3.1864.3 M.4603 KX..429.01 B.161.1.08
 
#rK.AD71 D.3.1864.3 M.4603 KX..429.01 B.161.1.08
 
#c合手
 
#c合手
#y nah\</WL>
+
#y nah\
 +
</WL>

Latest revision as of 01:54, 9 August 2019

拿 [To view this entry, please log in]


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E6%8B%BF
Refresh this page