Jump to content

Zi:慰: Difference between revisions

From Wenlin Dictionaries
Rscook (talk | contribs)
WenlinGroupFullSubscriber, autoreview, Bots, Bureaucrats, editor, reviewer, Administrators
110,312 edits
Tangmu (talk | contribs)
WenlinGroupFullSubscriber, autoreview, Bots, Bureaucrats, editor, Interface administrators, reviewer, Administrators
7,744 edits
 
Rscook (talk | contribs)
WenlinGroupFullSubscriber, autoreview, Bots, Bureaucrats, editor, reviewer, Administrators
110,312 edits
web-sync
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<WL>慰 [wèi] 安慰 comfort, console; 慰问 express sympathy for
<WL>慰 [wèi] 安慰 comfort/console; 慰问 express/convey sympathy/greetings; 快慰 feel pleased; 欣慰 be gratified@@; (HDZ:) …
#i4
#i4
From 尉 Wèi over 心 (xīn) ‘heart’. 慰 is etymologically the same word as 尉, which originally meant ‘to smooth cloth’. Now 尉 is used as a surname.
The Shuōwén Seal form of 慰(􁳖𢟬) wèi ‘comfort/console’ combines 心 (xīn) ‘heart/feeling’, and 尉(􁮂𤈫) wèi (phonosemantic); formerly wr. 尉.
#rG.360.03 W.32b K.AD1312,GSR525d D.4.2343.15 M.7112 KX..400.03 B.376.0.03
Compare: 熨 yùn ‘to press/iron’, formerly wr. 尉(􁮂𤈫).
HDZ: 慰 : wèi : 安慰, 安抚; 问; 愤怒; 居住; 抑郁; 蔚: 病 (蔚气: 病气)
HDC: 慰安 : 安抚, 安慰
HDC: 安慰 : 安顿抚慰; 使心情安适、宽解; 精神上的不满足得到补偿
#rG.360.03 W.32b K.AD1312,GSR525d D.4.2343.15 M.7112 KX..400.03 B.376.0.03 E.1
#c尉心
#c尉心
#y wai-</WL>
#y wai-
</WL>

Latest revision as of 03:31, 27 July 2018

慰 [To view this entry, please log in]

The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E6%85%B0
Refresh this page

Retrieved from "https://wenlin.co/wanwu/index.php?title=Zi:慰&oldid=681483"