Difference between revisions of "Zi:庭"

From Wenlin Dictionaries
(?)
 
(web-sync)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<WL>庭 [tíng] 家庭 jiātíng family; 法庭 court; 庭院 courtyard
+
<WL>庭 [tíng] yard/house/home, family/household (家庭); 庭院 courtyard/patio; 法庭 hall/court (imperial/judicial); garden/grounds@@; (HDZ:) …
From 广 ‘house’ and 廷 tíng ‘royal court’.
+
The Shuōwén Seal form of 庭(􁥃) tíng ‘main room/hall; court/courtyard’ combines 广(􁤾) yǎn ‘roof-eaves/building’ (veranda), and 廷(􀕅) tíng ‘imperial court’ (phonosemantic).
“Court, palace hall, audience chamber; mansion, house family — etymologically the same word as (廷); character enlarged by 广” —Karlgren.
+
Note: (诗) (韓奕) 榦不庭方、以佐戎辟 “Be a support against those princes who do not come to court, Thus assisting your sovereign.” (Legge)
#rG.194.14 K.AD1003,GSR835h D.2.882.11 M.6405 KX..346.21 B.127.1.05
+
Compare: 廷(􀕅) tíng ‘imperial court’; 厅/廳 tīng ‘hall’; 亭(􀹫) tíng ‘pavilion/kiosk’; 停 tíng ‘stop/cease’; 渟 tíng ‘stagnant’.
#c广廷壬廴
+
“[庭] Court, palace hall, audience chamber; mansion, house family — etymologically the same word as (廷); character enlarged by 广” —Karlgren(AD).
#y tihng\</WL>
+
HDZ: 庭 : tíng : 正室, 厅堂 (SW: 宮: 室); 堂阶前的地坪; 朝廷; 官署; 朝觐; 法庭, 司法机关审理案件的处所 (开庭, 庭长, 庭讯); (古) 少数民族所辖区域或所都之处; 边疆地区; (中医) 额部中央 (天庭); 廷: 直, 正; 逞 (chěng): 快意; (唐) (州名); 亭; (姓); 徑庭: (远隔貌; 偏激; 不近人情)
 +
#rG.194.14 K.AD1003,GSR835h D.2.882.11 M.6405 KX..346.21 B.127.1.05 E.1
 +
#c广廷壬𡈼廴
 +
#y tihng\
 +
</WL>

Latest revision as of 04:06, 9 June 2019

庭 [To view this entry, please log in]


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E5%BA%AD
Refresh this page