Jump to content

Zi:帆: Difference between revisions

From Wenlin Dictionaries
Tangmu (talk | contribs)
 
Rscook (talk | contribs)
web-sync
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<WL>帆 [fān] sail; 帆布 fānbù canvas; 帆船 fānchuán sailboat @@[fàn]
<WL>帆 [fān] sail (船帆); 帆船 sailboat; 帆布 canvas@@; (HDZ:) 挂在船桅上利用风力使船前进的布篷 (船帆, 扬帆); 帆船  [fàn] 张帆行驶 (汎汎)  [fán] (又读) ?
From 巾 (jīn) ‘cloth’ and 凡 fán phonetic. Or possibly, 凡 was originally a picture of a sail, borrowed for the word 凡 fán ‘ordinary’, and enlarged by 巾 for the original meaning ‘sail’.
The character 帆 fān ‘sail (of a boat)’ combines 巾 (jīn) ‘cloth’, and 凡(􂘡) fán (phonosemantic); formerly wr. 汎(􁹙), 㠶/𤖫/䑺/𩗋.
#rG.231.33,446.10 K.GSR625d D.1.730.13 L.156 M.1772 KX..328.14 B.027.1.10
Compare: 风/風(􂗰) fēng ‘wind’, in which the component is (􂘡) fán (phonosemantic); cf. 䑺/𩗋.
Compare: 汎(􁹙) fàn ‘float’; 泛(􁻡𣳋) fàn ‘float/drift (away)’; 氾(􁹬) fàn ‘flood/overflow’.
Compare: 帆 fān (n.) ‘sail’; 汎/帆 fàn (v.) ‘set sail’ (float).
#rG.231.33,446.10 K.GSR625d D.1.730.13 L.156 M.1772 KX..328.14 B.027.1.10 E.1
#c巾凡
#c巾凡
#y faahn\</WL>
#y faahn\
</WL>

Latest revision as of 01:17, 20 December 2018

帆 [To view this entry, please log in]


The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E5%B8%86
Refresh this page