Difference between revisions of "Jyut:05517"
From Wenlin Dictionaries
(→first import) |
(fix punctuation, per proofreader; also change first 2df to 2ps) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
11ex ni1 gaan1 caa4 caan1 teng1 sap6 fan1 hou2, zi1 jiu3 nei5 maai5 ng5 caan1 waak6 caa4 caan1, mou4 leon6 nei5 co5 gei2 noi6 dou1 mou5 jan4 gon2 nei5 zau2 | 11ex ni1 gaan1 caa4 caan1 teng1 sap6 fan1 hou2, zi1 jiu3 nei5 maai5 ng5 caan1 waak6 caa4 caan1, mou4 leon6 nei5 co5 gei2 noi6 dou1 mou5 jan4 gon2 nei5 zau2 | ||
11hz 呢間茶餐廳十分好,只要你買午餐或茶餐,無論你坐幾耐都冇人趕你走 | 11hz 呢間茶餐廳十分好,只要你買午餐或茶餐,無論你坐幾耐都冇人趕你走 | ||
| − | 11tr This tea café is great | + | 11tr This tea café is great. All you need to do is buy lunch or a tea set, and no matter how long you sit there nobody makes you leave |
12ex ni1 baan1 jan4 pun3 co5 gei2 noi6 dou1 mou5 jung6, co5 jyun4 gaam1 ceot1 lai4 jau6 hai6 wo6 hoi6 se5 wui6/2 | 12ex ni1 baan1 jan4 pun3 co5 gei2 noi6 dou1 mou5 jung6, co5 jyun4 gaam1 ceot1 lai4 jau6 hai6 wo6 hoi6 se5 wui6/2 | ||
12hz 呢班人判坐幾耐都冇用,坐完監出嚟又係禍害社會 | 12hz 呢班人判坐幾耐都冇用,坐完監出嚟又係禍害社會 | ||
12tr Sentencing this group of people to a very long time (in prison) is useless, after they've finished sitting in prison and come out they harm society again | 12tr Sentencing this group of people to a very long time (in prison) is useless, after they've finished sitting in prison and come out they harm society again | ||
| − | + | 2ps intrg. ADV. | |
2df for how long a time? | 2df for how long a time? | ||
2ex nei5 jiu3 ngo5 dang2 keoi5 gei2 noi6 aa3 | 2ex nei5 jiu3 ngo5 dang2 keoi5 gei2 noi6 aa3 | ||
Revision as of 20:14, 3 July 2020
To view this entry, please log in
The ABC Cantonese-English Dictionary (namespace Jyut)
URL: https://wenlin.co/wow/Jyut:05517
Refresh this page
