Difference between revisions of "Zi:待"
(test) |
(web-sync) |
||
(4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | <WL>待 [dài] 对待 treat; 招待 entertain ( | + | <WL>待 [dài] (对待) treat/handle; (招待) entertain; (等待) wait for [dāi] 待/呆会 stay/wait a while@@; (HDZ:) … |
− | + | The Shuōwén Seal form of 待() dài ‘wait/await’ combines 彳 (chì) ‘small steps’ (彳亍 chìchù ‘walk/go slowly’), and 寺() sì ‘court official’ (phonosemantic). | |
− | #rG.274.07 K.AD811,GSR961g' D.2.818.7 M.6002 KX..366.05 B.123.0.06 | + | Compare: 偫() zhì ‘keep in store/stock’; 持() chí ‘hold tight; take charge of’. |
+ | HDZ: 待 : dài : (SW: 竢) 等候 (DYC: cf. 等, 等待; cf. 竢/俟: 待); 防备, 防御; 供给, 备用; 对待, 招待; 依靠, 仗恃; 必须, 需要; 宽容, 容忍; 想要, 打算; 将要; (语气词) 啊; 持 (chí): 执, 扶助; 特 (tè) • dāi : 停留, 逗留 | ||
+ | #rG.274.07 K.AD811,GSR961g' D.2.818.7 M.6002 KX..366.05 B.123.0.06 E.1 | ||
#c彳寺 | #c彳寺 | ||
#y doih- | #y doih- | ||
</WL> | </WL> |
Latest revision as of 01:53, 9 August 2019
待 [dài] (对待) treat/handle; (招待) entertain; (等待) wait for [dāi] 待/呆会 stay/wait a while; (HDZ:) …
2 monosyllabic entries in The ABC Chinese-English Comprehensive Dictionary (namespace Ci):
►⁴dài 待 {B} v. ①treat; entertain ②wait for ③need ◆adv. pending
►²dāi 待 {E} v. 〈environment:〉 coll. stay
The Shuōwén Seal form of 待 dài ‘wait/await’ combines 彳 (chì) ‘small steps’ (彳亍 chìchù ‘walk/go slowly’), and 寺 sì ‘court official’ (phonosemantic).
Compare: 偫 zhì ‘keep in store/stock’; 持 chí ‘hold tight; take charge of’.
HDZ: 待 : dài : (SW: 竢) 等候 (DYC: cf. 等, 等待; cf. 竢/俟: 待); 防备, 防御; 供给, 备用; 对待, 招待; 依靠, 仗恃; 必须, 需要; 宽容, 容忍; 想要, 打算; 将要; (语气词) 啊; 持 (chí): 执, 扶助; 特 (tè) • dāi : 停留, 逗留
►references: Guǎngyùn:274.07; Karlgren:AD811,GSR961g'; Hànyǔ Dà Zìdiǎn:2.818.7; Mathews:6002; Kāngxī Zìdiǎn:366.05; Bǐshùn Guīfàn:123.0.06; EDOC:1
►components: 彳寺
►Cantonese: doih-
<cdl char='待' uni='5F85'>
<comp char='彳' uni='5F73' points='0,0 34,128' />
<comp char='寺' uni='5BFA' points='39,0 128,128' />
</cdl>
<cdl char='彳' uni='5F73' points='24,0 104,128'>
<stroke type='p' points='107,0 10,46' />
<comp char='亻' uni='4EBB' points='0,38 128,128' />
</cdl>
<cdl char='亻' uni='4EBB' points='0,0 56,128'>
<stroke type='p' points='128,0 0,64' />
<stroke type='s' points='86,46 86,128' />
</cdl>
<cdl char='寺' uni='5BFA'>
<comp char='土' uni='571F' points='0,0 128,46' />
<comp char='寸' uni='5BF8' points='8,54 120,128' />
</cdl>
<cdl char='土' uni='571F' points='0,0 128,120'>
<stroke type='h' points='14,56 114,56' />
<stroke type='s' points='64,0 64,128' tail='cut' />
<stroke type='h' points='0,128 128,128' />
</cdl>
<cdl char='寸' uni='5BF8'>
<comp char='' uni='ED1C' points='0,0 128,128' />
<stroke type='d' points='20,60 38,90' />
<!-- 2013-03-12T19:24:34Z -->
</cdl>
<cdl char='' uni='ED1C'>
<stroke type='h' points='0,38 128,38' />
<stroke type='sg' points='84,0 84,128 48,118' />
<!-- 2013-03-12T19:22:51Z -->
</cdl>
►stroke 待 (... strokes)
►list characters containing 待 as a component
►list words containing 待 (most common words first)
Unicode: U+5F85
►web links for ‘待’
search web for ‘待’: ►Google ►GT ►Baidu ►Bing ►Yahoo
The Wenlin Zidian (namespace Zi)
URL: https://wenlin.co/wow/Zi:%E5%BE%85
Refresh this page