Difference between revisions of "Ci:1005719668"
From Wenlin Dictionaries
(→?) |
Sarahbrahy (talk | contribs) (test) |
||
Line 5: | Line 5: | ||
ref 20684 | ref 20684 | ||
1ps v. | 1ps v. | ||
− | 11df be particular/fussy about; pay attention to | + | 11df [en] be particular/fussy about; pay attention to |
+ | 11df [fr] être difficile / exigeant à propos de ; faire très attention à | ||
11ex Tā xiànglái ∼ chī hé chuān. | 11ex Tā xiànglái ∼ chī hé chuān. | ||
11hz 他向来∼吃和穿。 | 11hz 他向来∼吃和穿。 | ||
− | 11tr He's always been fussy about food and clothing. | + | 11tr [en] He's always been fussy about food and clothing. |
− | 12df stress; strive for | + | 11tr [fr] Il a toujours été difficile en ce qui concerne la nourriture et les vêtements. |
− | 13df @@backbite | + | 12df [en] stress; strive for |
− | 14df@kura @@study; research | + | 12df [fr] insister sur ; s'efforcer à |
+ | 13df [en] @@backbite | ||
+ | 13df [fr] @@ | ||
+ | 14df@kura [en] @@study; research | ||
+ | 14df@kura [fr] @@ | ||
rem@TB2006年01月31日 Abridged "backbite" and "study; research" (the latter maybe duplicates the non-neutral tone entry jiǎngjiū?). | rem@TB2006年01月31日 Abridged "backbite" and "study; research" (the latter maybe duplicates the non-neutral tone entry jiǎngjiū?). | ||
rem Note: backbite = "cast aspersions on"; "speak spitefully or slanderously about". | rem Note: backbite = "cast aspersions on"; "speak spitefully or slanderously about". | ||
2ps s.v. | 2ps s.v. | ||
− | 2df exquisite; tasteful | + | 2df [en] exquisite; tasteful |
+ | 2df [fr] exquis ; délicieux | ||
2ex@yy Yīfu de zuògōng hẹ̌n ∼. | 2ex@yy Yīfu de zuògōng hẹ̌n ∼. | ||
2hz 衣服的做工很∼。 | 2hz 衣服的做工很∼。 | ||
− | 2tr The sewing of the clothes is exquisite. | + | 2tr [en] The sewing of the clothes is exquisite. |
+ | 2tr [fr] La coupe des vêtements est magnifique. | ||
3ps n. | 3ps n. | ||
− | 3df particularities; details for consideration | + | 3df [en] particularities; details for consideration |
+ | 3df [fr] particularités ; détails à prendre en compte | ||
hh jiǎngjiū [1005719765] | hh jiǎngjiū [1005719765] | ||
rem@yy200307 Added '/fussy' in 11df (jdf) | rem@yy200307 Added '/fussy' in 11df (jdf) | ||
− | freq 22.7 [XHPC:24(动)+17(形)]</WL> | + | freq 22.7 [XHPC:24(动)+17(形)] |
+ | </WL> |
Latest revision as of 16:12, 10 November 2016
To view this entry, please log in
The ABC Chinese-English Comprehensive Dictionary (namespace Ci)
URL: https://wenlin.co/wow/Ci:1005719668
Refresh this page